Как получить карту поляка украинцам и белорусам: регистрация и запись на собеседование

Карта Поляка в 2022: как получить, основания, документы, нюансы

Sergei Alekseev

Польша – популярное направление для выходцев из постсоветских стран. Здесь иммигранты находят работу и обустраивают свою жизнь с нуля. Для приезжих это сделать не так сложно из-за схожего менталитета и языка, а также относительно невысоких цен. Власти Польши, со своей стороны, заинтересованы в том, чтобы иностранцы приезжали на работу, так как в стране демографический кризис.¹

Для переезда необходимо получить визу, а позже – вид на жительство. Но легче всего легализировать свое пребывание тем, у кого есть Карта Поляка. Что это за документ и как его получить? Обязательно ли для этого иметь польские корни?

В этой статье мы обсудим все важные аспекты и ответим на часто задаваемые вопросы. А если вы переехали или собираетесь переехать с целью, например, помочь близким, то для вас будет полезно узнать о возможности сэкономить на международных денежных переводах, не переплачивая большие банковские комиссии.

Переводить деньги за границу с банками – дорого

Что такое Карта Поляка

Это документ, подтверждающий принадлежность к польскому народу. В Польше очень ценят тех, кто несмотря на наличие гражданства другой страны не забывает о своем происхождении, чтит традиции и учит язык.

Согласно Закону о Карте Поляка, для ее получения необходимо выполнить перечисленные ниже условия:

  • Знать польские традиции и обычаи, владеть польским хотя бы на базовом уровне (при этом в законе написано, что вы должны считать его своим родным языком).
  • Подать письменное заявление в консульство.
  • Доказать, что мама, папа, бабушка или дедушка (хотя бы кто-то один), либо прабабушка и прадедушка (оба) имели польское гражданство или были польской национальности.
  • Если польских корней нет, в течение как минимум трех последних лет быть активным участником польской общины.² Нужно показать, что вы принесете пользу диаспоре. Например, если вы умеете танцевать, свяжитесь с администрацией общины и предложите проводить танцевальные вечера.

Документ могут получить граждане постсоветских стран, у которых нет польского гражданства или постоянного вида на жительства (karta stałego pobytu).

Что дает Карта Поляка

Карта поляка – это не гражданство. Однако ее владелец имеет право³:

  • бесплатно получить национальную визу типа D, дающую право на пребывание в стране до конца ее срока действия;
  • бесплатно подать документы на получение постоянного вида на жительство (karta stałego pobytu);
  • воспользоваться помощью консула в случае угрозы жизни или безопасности;
  • работать в Польше без разрешения на работу, вести бизнес на тех же условиях, что и поляки;
  • бесплатно учиться в школе и ВУЗе, получать стипендию;
  • пользоваться бесплатной медицинской помощью;
  • получить скидку 37% при покупке билетов на поезда (по территории Польши);
  • бесплатно посещать государственные музеи.

Обладатель Карты поляка, подавший документы на постоянный вид на жительство (karta stałego pobytu), может получить пособие от государства. Деньги предназначены для частичного покрытия затрат, связанных с переездом и началом жизни в Польше. Обратиться за помощью следует в течение трех месяцев от момента подачи документов на вид на жительство.

Денежное пособие предоставляется на срок до 9 месяцев. Первые три месяца обладатель карты получает 50% минимальной зарплаты в Польше, а последующие 4-9 месяцев – 60%. Супруг или супруга получает точно такую же сумму, а ребенок – половину этой суммы. Таким образом, каждому члену семьи выплачивается пособие, даже если Карта Поляка есть лишь у одного из них.⁴

Документы для подачи на Карту Поляка

Подать документы вы можете в польском консульстве по месту жительства или в Польше, в воеводском управлении (Urząd Wojewódzki). Необходимо предоставить следующие документы (оригинал и копию):

  • заполненное заявление;
  • 1 фото 3,5 х 4,5 см (четкое, сделанное в течение последних 6 месяцев);
  • документ с фотографией, удостоверяющий личность;
  • документы, подтверждающие польскую национальность заявителя, либо родственника;
  • документы, которые доказывают родство заявителя с родственником-поляком;
  • в случае, если польских корней нет, – справку от уполномоченной польской общественной организации, подтверждающая активное участие заявителя в деятельности, которая способствует развитию польской культуры (в течение последних трех лет);
  • документ, подтверждающий знание польского языка (если таковой имеется; если нет – уровень языка оценит консул или воевода на собеседовании).⁵

Чтобы подтвердить польское происхождение, необходимо предоставить соответствующие документы родственников. Подойдет один из нижеперечисленных:

  1. Польский документ, удостоверяющий личность.
  2. Свидетельство о рождении, свидетельство о браке.
  3. Запись о крещении.
  4. Школьные аттестаты.
  5. Документы, подтверждающие родство с поляками или прохождение службы в польских воинских формированиях.
  6. Документы, содержащие запись о польском происхождении и подтверждающие факт депортации, лишения свободы или реабилитации депортированного.
  7. Заграничные удостоверения личности, содержащие информацию о польском гражданстве (например, подойдет паспорт, если там указана национальность).
  8. Официальный документ (решение) о польском происхождении, вынесенное в соответствии с положениями Закона о репатриации (это касается жителей азиатской части бывшего СССР, которые были депортированы из Польши).⁶

Как получить Карту Поляка

После того как все документы для Карты Поляка собраны, следует договориться о визите в консульство по месту жительства или воеводское управление (если вы находитесь в Польше). Консул или воевода беседует с заявителем на польском языке о стране, ее истории, культуре, а также обычаях и традициях. Примерное время разговора – 15-20 минут. Если собеседование проходит успешно, консул или воевода зачитывают декларацию о принадлежности к польскому народу.

Подача заявки и вся процедура бесплатны. Документ действителен в течение 10 лет со дня его выдачи. Каждый раз срок действия может быть продлен на 10 лет. Заявление на продление необходимо подать не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты. Если владелец документа старше 65 лет, карта действует бессрочно.

Если оба родителя имеют Карту Поляка, то по их просьбе документ могут выдать и их ребенку. Если только один из родителей имеет карту, то другой, в присутствии консула или воеводы, должен дать согласие на выдачу документа ребенку.

Да, весь процесс сбора документов и подачи явно не из простых. Но если в ваших планах после переезда осуществлять международные переводы из Польши или хранить средства в разных валютах, то сделать это будет гораздо легче.

Читайте также:
Аэропорты Европы – - Как С Добром Добраться! Маршрут проложить

С Wise трансферы осуществляются по реальному обменному курсу, доступны 50+ валютных балансов и 10 из них – с банковскими реквизитами, а вдобавок можно заказать дебетовую карту, чтобы удобно распоряжаться средствами. И важно: всё это под банковским уровнем безопасности.

Функционал, экономия, удобство

Часто задаваемые вопросы о Карте Поляка

Ответим на самые популярные вопросы об этом документе.

Можно ли купить Карту Поляка?

Законных способов купить Карту Поляка не существует. Все, что незаконно, может привести к неприятным последствиям (таким как депортация, запрет въезда в ЕС и тд). Все документы, доказывающие польское происхождение, проверяют.

На основании карты можно податься на ВНЖ, и на данном этапе документы тщательно проверяют повторно. Как вариант, вы можете попытаться получить Карту Поляка без польских корней. Есть легальный способ, однако на это уйдет немало времени. Об этом способе – ниже.

Можно ли получить Карту Поляка без польских корней?

Как уже было упомянуто, согласно закону, необходимо принимать активное участие в жизни польской организации в течение трех лет перед подачей документов. В Восточной Европе нередко встречаются польские общины. Можно попробовать в нее вступить, а спустя 3 года – получить справку о том, что вы внесли вклад в развитие польского общества за границей.

Как узнать, есть ли у меня польские корни?

Документы, подтверждающие польское происхождение, можно получить в архивах:

  • Главный архив исторических документов в Варшаве.
  • Государственный архив в Белостоке.
  • Архив ЗАГСа (Urząd cywilny) в Лодзи.
  • Церковные архивы.

Попробуйте поискать документы в электронной базе данных.

Документы, подтверждающие польское происхождение, также можно получить в соответствующих архивах или государственных учреждениях страны происхождения иностранца. Подготовка к посещению, будь то государственный или церковный архив, должна начинаться со сбора доступной информации. Все копии, выписки и фотокопии, имеющиеся в вашем распоряжении, важны, даже если они повреждены, трудно читаемы или непонятны. С помощью архивиста вы можете попытаться их восстановить.

Главное – найти документ, где написана национальность вашего родственника (гражданство не имеет значение). Например, если у вас польская фамилия, этого, к сожалению, недостаточно. А вот если, допустим, вы знаете, что бабушка по материнской линии родилась в Польше – это отличное начало. В таком случае, следует поискать ее свидетельство о рождении. Отправить запрос необходимо в архивы по месту рождения. Желаем вам удачи!

Другие статьи о жизни в Польше и переезде
  • Как переехать в Польшу в 2021: способы иммигрировать и что важно иметь в виду
  • Работа в Польше 2021: поиск, зарплаты, вакансии, нюансы
  • Рабочая виза в Польшу 2021: как получить, сколько стоит, виды виз, сроки
  • Свой бизнес в Польше 2021: как открыть, доступные ниши, налоги, виза
  • Жизнь в Польше: плюсы и минусы, реальные отзывы, лайфхаки иммигрантов

Источники проверены 26.10.2021

Эта статья представлена для общей информации и не предполагает детального рассмотрения описанных в ней тем, также не должна восприниматься в качестве совета TransferWise Limited или его партнеров по правовым, налоговым и прочим узкоспециализированным вопросам. Поэтому прежде, чем Вы будете предпринимать какие-либо действия, основываясь на данной статье, Вам следует обратиться за советом к специалисту. Ранее полученные результаты не гарантируют похожий исход. Мы не утверждаем, не гарантируем и не заверяем, что содержание этой статьи предлагает точную, полную или актуальную информацию.

Wise – это современный и разумный способ перевода денег за границу.

Как получить гражданство Польши: способы, основания, документы

Как получить гражданство Польши – вопрос, который так или иначе возникнет, если вы давно живете в стране. Подробная информация и нюансы – в данной статье.

Sergei Alekseev

Как отправить посылку из Польши в Украину: способы, цены, сроки

Чтобы узнать, как отправить посылку из Польши в Украину, сколько это может стоить и какие сроки доставки – ознакомьтесь с этой статьей.

Sergei Alekseev

Карта побыту: что это, что она дает, как получить, основания, документы, сроки

Как получить Карту побыту, что она дает, какие нужны документы – эти вопросы часто интересуют тех, кто планирует переехать. В этой статье – все ответы.

Sergei Alekseev

Как быстро выучить польский язык: реальный опыт, полезные ресурсы, источники

Как быстро выучить польский язык – вопрос, которым задаются все приезжие. В этой статье вы найдете реальный опыт изучения языка до уровня B2 за полгода.

Sergei Alekseev

Паспорт вакцинации в Польше: как получить, как выглядит документ, полезные ресурсы

Что такое паспорт вакцинации, как он выглядит и как получить его в Польше – ответы на эти и другие вопросы вы найдете в статье. Полезные ресурсы прилагаются.

Sergei Alekseev

Страховка авто в Польше: пошаговый гайд, нюансы, сколько стоит?

Как застраховать авто в Польше и сколько это будет стоить – важные вопросы сразу после покупки машины. Ознакомьтесь со статьей, чтобы найти ответы.

Карта поляка

Материал подготовлен при поддержке

Что важно знать о карте поляка

Стоимость Иностранцы, уличенные в совершении покупки карты поляка, не смогут попасть в страну в течение нескольких лет
Рассмотрение В большинстве случаев заявитель может получить документ по истечении 1-1,5 месяцев
Действие Карта поляка действительна на протяжении 10 лет. Существует возможность продления карты

Требования для получения карты поляка в 2022 году

Карта Поляка в 2022 году позиционируется в качестве единственного признаваемого документального подтверждения наличия у ее владельца польских корней. Документ наделяет иностранца правом обучения/трудоустройства в Польше. Лица данной категории могут побывать на исторической родине без визы. Для этого достаточно иметь при себе соответствующие разрешения.

Как получить карту поляка самостоятельно

Документ ориентирован на оказание поддержки двум категориям иностранцев:

  • выходцам из Польши;
  • проживающим в других государствах гражданам, предками которых были поляки.

Требования, выдвигаемые к кандидатам на выдачу документа, приведены в Ustawa o Karcie Polaka. Проверяется соответствие претендента нескольким требованиям:

  • Отсутствие польского паспорта/ВНЖ/ПМЖ.
  • Возможность подтверждения причастности к польской нации (базовый навык изъяснения на польском языке, свободное общение на темы, имеющие отношение к польским обычаям, традициям и культуре).
  • Наличие доказательств, свидетельствующих о: принадлежности предков (деда/прадеда, отца/матери, прабабушки/бабушки) к польской национальности; осуществлении активной деятельности в польской организации национальных меньшинств, функционирующей в пределах государства, гражданином которого является заявитель (учитываются последние 36 месяцев);
  • Предоставление Воеводе либо консулу Польши декларации, подтверждающей причастность к польскому народу.
Читайте также:
Особенности переезда в Новороссийск из других городов России

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что круг лиц, законно претендующих на Карту поляка, не ограничен гражданами стран, входивших в состав СССР. Аналогичными правами наделены иностранцы польского происхождения, проживающие в любом уголке планеты.

Права обладателя карты идентичны правам представителей местного населения. Эта особенность распространяется на предоставляемые льготы.

Список прав и гарантий

В отношении владельцев Карты поляка применяется нулевая ставка консульского и других сборов, взимаемых при оформлении гражданства Польши, получении национальных въездных разрешений и выдаче документов, имеющих отношение к перечисленным процедурам. О безвизовом въезде, переселении, оформлении польского гражданства речь не идет.

Имеющие на руках Карту поляка иностранцы могут:

  • трудоустроиться и заниматься бизнесом (отпадает необходимость получения дополнительных разрешений);
  • на условиях, актуальных для граждан Польши, обучаться в учебных заведениях без необходимости внесения платы (предусмотрена выплата стипендии);
  • бесплатно лечиться и получать медицинскую экстренную помощь в объеме, идентичном принятому для граждан Польши показателю;
  • воспользоваться льготами при необходимости совершения поездок на общественном/железнодорожном транспорте;
  • ознакомиться с выставками, функционирующими в финансируемых государством музеях (взимание платы за вход не предусмотрено);
  • рассчитывать на приоритетность при подаче заявок, содержащих просьбу об оказании денежной помощи (предоставляется государственными/местными структурами оказавшимся за рубежом полякам, нуждающимся в поддержке).

Пошаговая инструкция

Очередность прохождения этапов:

  • подтверждение наличия польских корней (подразумевается необходимость предоставления свидетельств причастности к польскому народу, культуре Польши и государству в целом);
  • бронирование даты собеседования (осуществляется в телефонном режиме в установленные дни/часы);
  • прохождение собеседования (формат — разговор с консулом);
  • получение документа (вручение осуществляется в консульстве; на изготовление обычно уходит 2-3 месяца).

Список документов

В подаваемом комплекте документов должны присутствовать:

  • внутренний паспорт (к оригиналу прикладывается копия);
  • загранпаспорт (к оригиналу прикладывается копия);
  • анкета-wniosek (помимо внесения информации проверяется наличие вклеенного фотоснимка);
  • документальные подтверждения польского происхождения заявителя либо его родственников по прямой линии.

Польские корни

В качестве документальных свидетельств польского происхождения принимаются документы, подтверждающие польскую национальность заявителя либо его предков. Помимо свидетельств о рождении, актов гражданского состояния и справок о крещении принимаются иные документальные подтверждения (включая разновидности, выданные польскими/российскими архивами), содержащие информацию о том, что заявитель либо его предки по прямой линии являются поляками.

Не рассматриваются документальные подтверждения наличия в прошлом польского гражданства у заявителя либо его предков (предоставление школьных табелей, договоров купли-продажи объектов недвижимого имущества, военных билетов, документов об отбывании наказания и справок, выдававшихся для голосования в Сенат/Сейм, является бессмысленным).

Владение польским языком

Иностранцам, недотягивающим до базового уровня владения польским языком, рекомендуется исправить ситуацию посредством посещения языковых курсов. Предоставление специального сертификата не предусмотрено (тестирование осуществляется в рамках проводимого консулом собеседования). Предварительная проверка проводится в телефонном режиме (на этапе бронирования времени приема к консулу).

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что претендент на получение Карты поляка должен иметь представление о культурных особенностях, обычаях и традициях страны.

Анкета-wniosek

Бланк заявки (Wniosek) представляет собой анкетную форму, на первой странице которой необходимо вклеить фото 35х45 мм. Основное назначение анкеты — внесение данных по заявителю.

В ходе заполнения может быть задействован лишь польский язык. Исключение предусмотрено для пунктов 1 и 2, в которые вписываются фамилия и имя (последние должны соответствовать варианту, указанному в загранпаспорте). Для каждого вписываемого символа (буквы/цифры) отведена отдельная клетка. Выход за границы полей запрещен. Нельзя перечеркивать/исправлять внесенную информацию. В приоритете разборчивость и читабельность. В графах, заполнение которых предполагает выбор одного варианта, проставляется галочка.

Вся внесенная в анкетную форму информация должна быть подтверждена путем предоставления соответствующих документов (справок, свидетельств, разрешений и т.д.).

Собеседование

Записаться на собеседование можно несколькими способами. В качестве альтернативы регистрации в телефонном режиме выступает задействование возможностей ресурса e-konsulat.gov.pl. Не сумевшим дозвониться людям рекомендовано личное посещение консульского отдела.

Консул принимает претендентов на получение Карты поляка в заранее назначенные день и время. Беседа проводится на польском языке.

В первой части собеседования обычно задаются вопросы, имеющие отношение к биографиям самого кандидата и родственных ему лиц, происхождение которых наделяет претендента правом подачи запроса на выдачу Карты поляка.

Во второй части беседы консул может задать вопросы, затрагивающие культуру, современную политику и обычаи, историю и традиции страны. Вполне вероятно, что в рамках данного блока вопросов россиянину придется рассказать о польских королях и праздниках, первой столице и времени появления государства, актуальном на текущий момент административно-территориальном делении и современных политиках, прославившихся поляках и т.д.

Дети

Выдача Карты поляка лицам, которым не исполнилось 18 лет, возможна при выполнении двух условий в 2022 году. Помимо наличия упомянутого документа у обоих родителей потребуются подписанные матерью и отцом согласия на выдачу Карты поляка их общему ребенку.

Для случаев, когда Карта поляка выдана матери либо отцу, оформить детскую карту можно после предоставления консулу заявления, подписанного не имеющим такого документа родителем и подтверждающего согласие последнего на его выдачу несовершеннолетнему. В исключительных ситуациях допустимо предъявление согласия, заверенного печатью нотариуса. Без согласия детей, которым исполнилось 16 лет, оформление документа невозможно.

В случае выдачи Карты поляка до достижения ребенком 18-летнего возраста документ аннулируется через 12 месяцев после совершеннолетия. Карта подлежит продлению. Процедура подразумевает необходимость предоставления новых документов.

Смерть отца/матери, на имя которого/которой была оформлена Карта поляка, не входит в перечень причин отказов в выдаче документа ребенку. В таких ситуациях право подачи соответствующего запроса переходит ко второму родителю. Опекун подает заявление в случае смерти матери и отца.

Как оформить карту без наличия польских корней

На сегодняшний день известны два варианта получения Карты поляка при отсутствии польского происхождения.

1. Легальность первого способа подтверждена на законодательном уровне. Согласно действующим нормам получить Карту поляка могут иностранцы, соответствующие двум критериям:

  • наличие статуса участника польских общинных/диаспорских образований;
  • активное продвижение польского языка и культуры Польши на протяжении 36 и более месяцев.

Получить справку, свидетельствующую о подобном активном участии, можно в Польском обществе «Полярос» (Екатеринбург), Национально-культурной автономии поляков «Дом польский» (Москва) и иных аналогичных организациях.

Читайте также:
Турция зимой: что можно посмотреть, куда сходить - топ 16 лучших мест (фото)

2. Второй (нелегальный) способ предполагает необходимость обращения в компании-посредники. За определенную плату заказчик получит на руки поддельную родословную и фиктивную архивную документацию, в которой родственниками будут указаны поляки. Преобладающая часть подобных организаций специализируется на подделывании неофициальных архивных документов, принимаемых в качестве подтверждений наличия польских корней. Административная/криминальная ответственность за совершение таких действий не предусмотрена. Из недостатков данного способа следует отметить высокую стоимость оказываемых услуг (1000 и более евро). Кроме того не исключена вероятность обнаружения сотрудниками консульства факта предоставления поддельных документов. Последнее обстоятельство чревато отказом в оформлении Карты поляка.

Как получить карту поляка белорусу?

В начале прошлого века часть белорусских территорий, а именно Западная Беларусь, принадлежала Польше. Затем она была присоединена к СССР. Поэтому сегодня в Беларуси проживает немало лиц, имеющих польские корни. Так что карта поляка для белорусов доступна многим.

Возможность получения карты поляка и всех сопутствующих ему преференций была определена Польским Сеймом в 2007 году. Через 10 лет, в 2017, в закон были внесены некоторые поправки. Таким образом в настоящее время получить КП можно либо по национальности, либо как жест благодарности со стороны Польши за популяризацию ее языка, культуры, искусства и традиций среди белорусских граждан.

Что дает карта поляка белорусу?

В первую очередь, это ускоренный процесс натурализации. Получив в своей стране этот документ и приехав в Польшу, мигрант может сразу же претендовать на статус ПМЖ с получением постоянного вида на жительство. А прожив в этом статусе год, можно подавать документы на гражданство Республики Польша.

Кроме того, переехавший в Польшу белорус с картой поляка имеет право:

  • оформить национальную визу типа D сроком на 1 год. Эта виза дает возможность многократно выезжать из страны и въезжать в нее, а также облегчает процесс получения мультивизы для беспрепятственных путешествий по странам Шенгенской зоны;
  • трудоустраиваться без дополнительного разрешения и заниматься предпринимательской деятельностью на условиях, аналогичных тем, которые предоставляются гражданам Польши;
  • бесплатно получать высшее образование, пользоваться экстренной медицинской помощью, посещать национальные музеи;
  • в течение первых 9 месяцев пребывания в стране обращаться за получением материальной помощи за счет бюджетных средств на себя, супруга и детей;
  • пользоваться скидками на поездки по железной дороге в пределах страны.

Полезно знать: даже не являясь гражданином РП, обладатель карты поляка освобождается от предъявления имеющихся при себе денежных средств при пересечении государственной границы. Обычным иностранцам избежать этого этапа не удастся.

Что нужно для карты поляка белорусу?

Ответ на вопрос зависит от того, есть ли у претендента польские корни. Под этим словосочетанием подразумевается наличие прямых кровных родственников до третьего колена по восходящей линии. Это родители, родители родителей, а также прабабушки и прадедушки. Причем если для первого и второго колена достаточно наличия одного предка-поляка, то в третьем колене польскую национальность должны иметь оба родственника.

Если такие связи имеются, их нужно будет доказать. Для этого подойдут фактически любые документы, которые есть в семье, либо которые претендент на карту поляка сможет отыскать в архивах. Это могут быть свидетельства о рождении предков, записи из костела об их крещении, аттестаты о полученном в Польше школьном образовании, записи иных актов гражданского состояния, различные справки, удостоверения, реестры и тому подобные.

Также необходимо подготовить заявление установленного образца, заполненное на польском языке, гражданский паспорт, заранее сняв с него копию, фотографию 3,5-4,5 см (она будет перенесена на пластиковый документ), свидетельство о рождении, документы, подтверждающее родство с лицами, на основании происхождения которых соискатель претендует на получение КП, сертификат о сдаче экзамена по польскому языку.

Для белорусов, у которых родственные связи с поляками отсутствуют, предусмотрен иной путь. Им необходимо вступить в общественную организацию, занимающуюся продвижением в Беларуси польских традиций, культуры и языка, в течение трех лет заниматься активной общественной работой в этом направлении, демонстрировать соответствующую гражданскую позицию и своевременно платить денежные взносы.

После этого оформить карту поляка в Беларуси можно будет на основании характеристики руководителя полонийской организации. И чем больше мигрант будет проявлять себя, тем лучшей будет такая характеристика.

Как получить карту поляка в Беларуси?

Претендент на карту поляка в обязательном порядке проходит личное собеседование с консулом. Польских консульств в Беларуси три: в Минске, Гродно и Бресте. Каждое из них обслуживает определенные населенные пункты, поэтому нужно узнать заранее, куда следует обращаться в зависимости от места проживания.

Собеседование проходит на польском языке, а значит, его нужно знать хотя бы на уровне около среднего. Вопросы могут задаваться самые разные: об истории и искусстве, литературе и традициях, религии и законодательстве. Во всех этих аспектах необходимо как минимум уверенно ориентироваться.

Многие соискатели, приступая к подготовке к беседе с консулом, оказываются в замешательстве, не понимая, с чего начинать, и в какую сторону двигаться. Помочь могут специально написанные руководства, опыт тех, кто уже прошел процедуру, а также профильное обучение. Найти курсы на карту поляка в Беларуси вполне реально. Из всех имеющихся вариантов целесообразно выбирать тот, о котором есть позитивные отклики от уже отучившихся.

Кроме того, на хороших курсах, как правило, учащиеся сдают экзамен по языку и получают справку о том, что владеют польским на достаточном уровне. Таким образом проходить отдельно языковое тестирование не придется.

Когда документы собраны и претендент готов к встрече с польским консулом, нужно записаться на прием. Если стоит цель получить КП в максимально сжатые сроки – можно делать это и заранее, но с учетом собственных возможностей. Пропускать собеседование по причине неготовности к нему не стоит, это может повлиять на результат беседы, когда она все же состоится.

В настоящее время запись на карту поляка осуществляется польскими консульскими учреждениями в Беларуси по телефону. Также доступна запись через электронную почту.

Оплачивать госпошлину или вносить иные платежи за получение КП не нужно – процедура является бесплатной.

Получение карты поляка для украинцев и белорусов

Немалое количество украинцев интересуется тем, что представляет собой Карта Поляка и как можно ее получить. Этот документ, дающий немало преимуществ, оброс невероятным количеством мифов и всевозможных слухов.

Читайте также:
Зарплата в Австралии в 2022 году: минимальная, средняя, в регионах

Общая информация

Карта поляка представляет собой особый документ, способный подтвердить принадлежность человека, проживающего в любой из стран СНГ, к польской национальности. На вопрос, что дает карта поляка, однажды подробно ответил погибший в 2010 году польский президент.

Преимущества этого документа касаются прав негражданского характера. Польского гражданства Карта не дает, но каждый, кто смог ее получить, имеет право свободно жить и осуществлять трудовую деятельность на территории страны. Имея на руках Карту Поляка, человек освобождается от необходимости платить за визу.

Выдается Карта сотрудником польского дипломатического учреждения по месту проживания ходатайствующего лица. Также, в 2018 году заявитель имеет право получить Карту в одном из воеводств.

Основные плюсы карты

Многих интересует подробный ответ на вопрос, для чего нужна эта Карта. Существует перечень всех прав, которые имеет каждый человек, получивший Карту Поляка. К основным привилегиям следует отнести:

  1. Право не представлять дополнительные документы при обращении в польское консульство.
  2. Право работы на территории польского государства.
  3. Право оплачивать проезд в общественном транспорте со скидкой 37%.
  4. Право на получение бесплатной медицинской помощи в экстренной ситуации.
  5. Право на получение бесплатного образования.
  6. Право на получение денежной помощи, предназначенной для поддержки этнических поляков за границей.
  7. Право на получение бесплатной национальной визы сроком на 12 месяцев.

так выглядит карта поляка

Получение карты людям, которые не имеют польских корней

В получении Карты заинтересованы не только этнические поляки, но и те, кто не имеет польских корней, но зато знает язык и неплохо знаком с историей и культурой этой страны. Получение карты поляка возможно только в том случае, если ходатайствующее лицо проживает на территории Украины или Беларуси. При этом заявитель обязуется подтвердить факт того, что его прародители принимали участие в политической жизни польского государства до 1939 года.

Также получить эту Карту могут лица, проработавшие в Польше в течение 2 – 3 лет. Для этого необходимо своевременно озадачиться поиском легальной работы на территории польского государства. К сожалению, сейчас процент безработицы в этой стране растет, и найти хорошую работу в Польше сложно. В 2018 году получить Карту Поляку теперь могут и жители восточной Украины, спасающиеся от военных действий.

Срок действия карты

Действительна Карта поляка в течение 10 лет с момента ее выдачи. За 90 суток до истечения этого срока владелец Карты может подать заявление о ее продлении еще на 10 лет. Сделать Карту недействительной может каждый, кто позволяет себе оскорбительно отзываться о польском языке, культуре и истории этой страны.

Когда человек получает гражданство Польши или отказывается от Карты, она также становится недействительной. В последнем случае человек обязуется возвратить Карту сотрудникам дипломатического учреждения.

Бланк для оформления Карты Поляка

Оформление карты для детей

В 2018 году получить Карту Поляка позволительно и детям. Это актуально только тогда, когда владельцами Карты являются и папа, и мама ребенка. Также ребенок может стать обладателем Карты Поляка тогда, когда мама или папа не является этническим поляком и выражает согласие в присутствии сотрудника дипломатического учреждения. В получении согласия нет необходимости только тогда, когда отец или мать ребенка лишены родительских прав.

Несовершеннолетнее лицо, достигшее шестнадцатилетнего возраста, может лично ходатайствовать о получении Карты. Когда подростку исполняется 18 лет, она становится недействительной.

Получение польской визы

Национальная виза Польши позволяет человеку не только находиться на территории страны 12 месяцев, но и путешествовать по другим державам Шенген-зоны.

Имея на руках Карту Поляка, человек может ходатайствовать об упрощенном получении национальной визы. Согласно реалиям 2018 года, виза по карте поляка может быть получена в случае предоставления следующих документов:

  • заграничный паспорт;
  • качественная ксерокопия паспорта;
  • копии предыдущих визовых документов (при наличии);
  • корректно заполненная визовая анкета;
  • оригинал и качественная 2-сторонняя ксерокопия Карты Поляка.

Документы, подтверждающие финансовую состоятельность заявителя, для получения национальной визы не требуются.
Открыть национальную визу достаточно просто. Для этого ходатайствующее лицо должно зарегистрироваться в системе e-konsulat.gov.pl. После онлайн-регистрации анкету нужно распечатать, заверить подписью и вклеить фотоснимок. Подпись не должна отличаться от подписи в заграничном паспорте.

Национальная виза в Польшу

Для получения национальной визы заявитель должен в назначенное время явиться в польское дипломатическое учреждение и предоставить полный пакет необходимых документов. Изготавливается национальная виза на 5 день после подачи заявления.

Условия получения

Человек, задающийся вопросом, как получить карту поляка, обязуется соответствовать следующим критериям:

  • быть этническим поляком;
  • иметь родственников этнических поляков (или уметь подтвердить факт их проживания на территории польского государства);
  • вести активную культурную работу на территории Польши (в 2018 году заявитель обязуется состоять в национальной общине не менее 24 мес.);
  • свободно владеть государственным языком;
  • иметь официальное место работы;
  • хорошо разбираться в польской культуре.

Еще одним немаловажным вопросом, является цена этого документа. Карта Поляка не требует оплаты.

Получение польской визы

Необходимые документы

Человек, претендующий на получение Карты Поляка, обязуется представить следующие документы:

  1. Сертификаты и иные документы, подтверждающие связь ходатайствующего лица с польским государством.
  2. Польские документы, идентифицирующие личность ходатайствующего лица.
  3. Документы, подтверждающие факт депортации.
  4. Справки, свидетельствующие о реабилитации лица польского происхождения.
  5. Любые иностранные документы.
  6. Справки, свидетельствующие о том, что заявитель активно участвовал в жизни своего народа на территории Польши.
  7. Выписку об этнической принадлежности (выдается в соответствии с законом о репатриации).
  8. Заявление с вклеенным фото.

Выписка об этнической принадлежности

В 2018 году заявление подается в режиме онлайн.

Особые требования предъявляются к паспорту заявителя. Он должен быть выдан не больше 10 лет назад. Кроме того, срок действия паспорта должен заканчиваться примерно за 90 суток после окончания визового документа.

В паспорте должно находиться не менее 2 чистых страничек. Они необходимы для вклеивания польской визы. Не менее важно, чтобы документ находился в надлежащем состоянии. Грязный и неаккуратный паспорт может вызвать у сотрудников дипломатического учреждения обоснованные подозрения. Подавать паспорт нужно без обложки.

Запись на собеседование

С 2014 года записаться на собеседование к консулу можно по телефону. Чаще всего запись по телефону осуществляется по средам и пятницам, за 7 дней до встречи с консулом. В 2018 году запись по телефону начинается в 10-00 и заканчивается в 12-00.

Посольство Республики Польша в Москве ул. Климашкина, 4

Разговор с сотрудником дипломатического учреждения ведется исключительно на польском языке.
Важно внимательно вслушиваться в то, что спрашивает консул, и давать максимально корректные и конкретные ответы. Сложных вопросов по телефону никто задавать не будет, но к разговору необходимо тщательно подготовиться, «подтянув» свой польский. Если человек затрудняется с ответом, можно переспросить консула. Он обязательно перефразирует свой вопрос.

В 2018 году очередь на собеседование для получения карты поляка может подойти только несколько месяцев спустя. Это объясняется тем, что людей, желающих стать обладателем столь ценного документа, как Карта Поляка, сегодня стало намного больше. На этом же фоне многие сталкиваются с проблемами при попытке дозвониться до консула. Эту проблему можно решить, отправив письмо со своими координатами на e-mail консула. Получив письмо, он перезвонит в течение нескольких дней.

Подготовка к интервью

Самостоятельно подготовиться к собеседованию с консулом достаточно сложно. Если ходатайствующее лицо не желает провалить экзамен, то ему потребуется квалифицированная помощь. Такую помощь можно получить, пройдя курсы польского языка. Сегодня благодаря курсам языка каждый человек, желающий получить столь важный документ, как Карта Поляка, может ознакомиться с традициями, обычаями, историей и даже кухней этого славянского государства.

Записаться на курсы польского языка можно онлайн на сайте eurostudy.info. Вопрос, сколько стоит прохождение курсов польского языка, является насущным для многих жителей Украины, России и Беларуси. Если перевести на рубли, то прохождение курса польского языка, состоящего из 6 уроков, стоит 31,2 тыс. руб.
Длительность курсов языка – 45 дней. Продолжительность одного урока – 120 мин. Основным преимуществом прохождения курса является то, что уроки ведет носитель языка.

Особенности собеседования

Многие воспринимают как серьезный экзамен, аналогичный школьным или институтским выпускным тестам. Но не все так страшно, как кажется на первый взгляд. Сотрудник дипломатического учреждения, проводящий интервью – не придирчивый преподаватель, желающий во что бы то ни стало «утопить» нелюбимого ученика, а официальный представитель страны.

Вопросы на карту поляка касаются знания культуры и истории этой страны. Некоторые вопросы относятся к личности интервьюируемого. Иногда консул интересуется знанием национальных праздников и польского гимна. Один из основных вопросов на собеседовании – цель получения Карты. Если заявитель скажет, что Карта Поляка необходима ему для интеграции в общество и углубленного изучения родной культуры, то шансы на положительное решение вопроса увеличиваются.

О желании трудоустроиться и получить образование на территории этой страны на интервью лучше не говорить.

Если знание государственного языка Польши соответствует начальному уровню, то об этом интервьюируемому станет известно уже в конце встречи. После этого консул поздравит интервьюируемого и назначит день, когда заявитель сможет стать обладателем Карты Поляка.


Также заявителю предложат на подпись два документа. В первом документе заявителю необходимо подписаться под словами о том, что он не является гражданином польского государства. Подписывая второй документ, ходатайствующее лицо признает, что оно является частью польского народа и предъявляет неподдельные документы.

Собеседование проводится бесплатно, и расходы заявителя могут быть связаны только с переводом необходимых документов и оплатой транспортных услуг.

Отчаиваться, если уровень знания польского языка недостаточен, не следует. В этом случае сотрудник дипломатического учреждения просто предложит ходатайствующему лицу лучше подготовиться к интервью.

Тест на знание польской истории

Карта Поляка выдается только тому человеку, который хорошо знаком с историей этой страны. На собеседовании сотрудник дипломатического учреждения может коснуться любого места из польской истории. Иногда знания истории Польши оцениваются по результатам теста. Подготовиться к тесту по польской истории можно самостоятельно. Приблизительные вопросы теста по истории Польши имеются в свободном доступе.

Многие вопросы касаются истории средневековой Польши. Особое внимание поляки уделяют победе в Грюнвальдской битве, когда был разбит могущественный Тевтонский Орден. Немало вопросов касается ВОВ. Если заявитель проявит знания о подвиге и наследии Я. Корчака, это только увеличит шансы на получения Карты Поляка.

Подготовиться к «экзамену» по польской истории и культуре во многом помогают художественные произведения таких знаменитых польских писателей, как Генрик Сенкевич и Юзеф Игнацы Крашевский.

Распространенные мифы

Некоторые полагают, что Карта Поляка позволяет владельцу свободно регистрировать объекты недвижимости и автотехнику. Это не соответствует действительности. Зарегистрировать на свое имя машину, квартиру, дом или участок владелец Карты не может. Он имеет право только организовать на территории польского государства легальный бизнес и произвести регистрацию активов организации.


Еще один распространенный миф касается трудоустройства в любой польской фирме без специального разрешения. Это тоже не совсем верно. Трудоустройство без специального разрешения Карта Поляка позволяет. Но устроиться на работу в Польше можно далеко не всюду.

Человек, не имеющий польского гражданства, не имеет права работать в госструктуре, медицине и правоохранительных органах. Если заявитель является высококвалифицированным специалистом, то он обязуется своевременно получить подтверждение диплома на территории страны въезда.

Карта поляка — полная инструкция по получению

Что такое карта поляка

Карта поляка – это особый документ, подтверждающий принадлежность к Польскому Народу. Владелец карты поляка имеет права, которые прописаны в Законе о карте поляка. Закон был принят парламентом Польши 7 сентября 2007 года (изменения вносились 27 октября 2017 г.).

Закон о карте

Закон о карте поляка был принят в 2007 году, он отражает основания получения карты поляка и регламентирует права владельца карты. 27 октября 2017 года президент Анджей Дуда подписал изменения в Закон о карте поляка. Согласно новой редакции Закона, претендовать на получения карты можно только по национальности.

Что дает карта поляка

Обладатель карты поляка:

  • может бесплатно получить долгосрочную национальную визу (тип D), дающую право на пребывание и на многократное пересечение границ Польши. С такой визой можно находиться на территории остальных стран Шенгенской зоны до 3-х месяцев в течение полугода. Т.е. карта поляка – ключ к получению многократной визы;
  • может легально заниматься предпринимательской деятельностью или устраиваться на работу без специального разрешения, которое нужно для иностранцев;
  • может пользоваться бесплатным медицинским обслуживанием, которое получают все поляки;
  • может бесплатно получать образование, как другие граждане Польши (и в то же время рассчитывать на стипендии для иностранцев);
  • может пользоваться 37% скидкой на ж/д проезд (вагоны 2 класса);
  • может обращаться за получением финансовой помощи из средств государственного бюджета;
  • может бесплатно посещать государственные музеи в Польше (список);
  • при въезде в Польшу может не предъявлять на границе денежные средства (необходимые иностранцам) и др.

Кто может ее получить

Согласно новой редакции Закона, претендовать на получение карты можно только по национальности. Только те люди, родственники (родитель, бабушка или дедушка/прабабушка и прадедушка) которых были поляками по национальности, могут стать обладателями карты поляка.

Карта поляка может быть выдана лицам, которые на момент ее получения являются гражданами таких стран: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

  1. Принадлежность к польскому народу
    • при наличии родственников с польскими корнями (связь необходимо подтвердить документально);
    • при помощи польских организаций (справка от польской организации, которая подтверждает активное участие в деятельности на благо польского национального меньшинства в течение как минимум последних 3-х лет).
  2. Знание польского языка (достаточно базового уровня), культуры и традиций.
  3. Необходимость в присутствии консула Республики Польша или уполномоченного сотрудника представить письменную декларацию принадлежности к Польскому Народу.

Как получить карту поляка — описание процесса

Если у вас есть основания для получения карты поляка, то вам следует записаться на собеседование. После успешной беседы с консулом, вы вполне можете стать обладателем карты поляка. Если вы владеете польским языком на достаточном уровне, а также знаете историю и культуру Польши, то такая беседа не должна представлять для вас сложностей. В случае, когда знаний не хватает, вы вполне можете их получить во время ожидания записи на собеседование (от 2 до 6 месяцев).

В Беларуси есть большой выбор языковых курсов, которые в весьма сжатые сроки могут подготовить претендента на получение карты поляка к собеседованию.

При Польском институте в Минске, можно учить язык на бесплатных курсах польского языка.

Запись в консульство

С сентября 2017 года записаться на собеседование можно по электронной почте, в те даты, которые определяет консульство. Проверить можно по ссылке.

Ближайшая запись начнется в сентябре 2018 года. Ожидание своей очереди может занять несколько месяцев.

Переписка и разговоры с сотрудниками консульства на тему карты поляка ведутся исключительно на польском языке (!)

В назначенный день необходимо прийти в консульство со всеми документами.

Общий список документов для всех консульств:

  • Анкета «Wniosek» (заполненная, с цветным фото 45х35);
  • Паспорт+ксерокопия паспорта (30-31 стр., стр. с фотографией и стр. с регистрацией);
  • Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих основания получения карты поляка;
  • Свидетельство о рождении, а также документы, которые подтверждают линию родства к вашим предкам (если менялись фамилии, то нужно иметь соответствующие документы вместе с ксерокопиями).

Если у вас временная регистрация в Минске, то нужно иметь с собой справку с места учебы или работы.

Посетителей охранник сверяет по списку. С собой нельзя проносить ничего, кроме папки с документами и ручки. Все вещи (зонты, телефоны, сумки и проч.) оставляют в ячейках на 1 этаже.

Минск

Приглашенные на собеседование, ожидают своей очереди в холле второго этажа. Диалог с консулом занимает несколько минут. Затем, он проверяет ваши документы. После успешного прохождения собеседования, кандидат, в присутствии консула, должен подписать Декларацию о принадлежности к польскому народу (этот документ заполняют заранее, но не подписывают). При этом, у кандидата могут спросить, что именно он подписывает. После этого вам назначат дату получения карты поляка (примерно через 2-3 месяца). При получении КП нужно подписать Решение о выдаче (Decyzja o przyznaniu Karty Polaka)

Гродно

С 25 июля 2018 года запись будет осуществляться только по телефону +375 29 255 00 08 по понедельникам с 14-30, до того момента, пока не закончатся места в расписании на следующую неделю (например, 25 июля будут записывать на даты 1-5 августа).

Брест

На собеседование нужно записываться по телефонам +375 33 90 444 55 и +375 33 90 444 99. Запись будет открыта каждую пятницу с 10 до 12 часов, пока не закончатся места в расписании. Информация о карте поляка на сайте польского консульства в Бресте.

Сбор документов на карту

Документы родственников, которые могут доказать принадлежность к польскому народу:

  • документы, удостоверяющие личность, с указанием национальности;
  • акты гражданского состояния (оригиналы или копии), школьные свидетельства или свидетельства о крещении, домовые книги, военные билеты, а также другие документы с указанием польской национальности;
  • другие документы, в которых указана польская национальность их владельца;
  • свидетельство полонийной организации, действующей на территории одной из стран бывшего СССР (указаны в ст. 2 п.2 Закона), подтверждающее активную деятельность в интересах польского языка и культуры или польского национального меньшинства, как минимум в течение 3-х последних лет.
    При наличии документа вашего родственника с указанием национальности, вам необходимо доказать свое родство с ним (свидетельство о рождении, документ о смене фамилии).

Собеседование

К собеседованию с консулом необходимо тщательно подготовиться. В назначенный день лучше прийти в консульство заранее. Как правило, беседа длится несколько минут. Консул проверит ваши документы и задаст вам несколько вопросов. Собеседование – это реальная возможность для консула проверить ваше знание польского языка и понять, механически вы заучили ответы на вопросы или понимаете, о чем говорите.

Какие вопросы обычно задают на собеседовании

Следует понимать, что каждая беседа индивидуальна, и консул имеет полномочия собеседовать кандидата по широкому кругу тем. Наиболее частые вопросы относятся к важным историческим и культурным событиям и знакам:

  • Польский флаг и герб;
  • Гимн Польши (автор и сам текст);
  • Столицы Польши (первая и современная);
  • География и население Польши;
  • Видные польские политические деятели прошлого и настоящего;
  • Главные исторические события;
  • Знаменитые поляки (нобелевские лауреаты, спортсмены, деятели культуры и искусства);
  • Государственные и религиозные праздники;
  • Национальные блюда.

Также соискатель должен рассказать о себе и о причинах, побудивших его получить карту поляка. Нужно внимательно слушать вопросы консула и отвечать на них корректно и по существу.

На какой срок выдается карта поляка

Карту поляка выдает консул польского консульства по месту жительства (регистрации) лица, желающего получить карту поляка. Карта поляка выдается бесплатно.

Карта действительна 10 лет (со дня выдачи).

Не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты поляка, необходимо подать заявление о ее продлении на следующие 10 лет.

Карта, которая выдана несовершеннолетнему, также действительна в течении 10 лет, но не позже года со дня достижения им совершеннолетия (т.е. по достижении 19 лет).

Карта поляка, выданная лицу старше 65 лет, имеет неограниченный срок действия.

Карта становится недействительной и должна быть сдана, если её обладатель поселился на территории Польши, получил постоянный вид на жительство или польское гражданство, или же, если её обладатель будет официально лишён карты поляка.

Как оформить карту поляка ребенку

Ребёнок может получить карту, если оба родителя уже имеют карту поляка, или если её имеет один из родителей, а второй (в присутствии консула) не возражает против этого.

Если ребёнку уже исполнилось 16 лет, он должен лично согласиться с ее получением.

Присутствие детей до 16 лет на собеседовании не обязательно.

Карта, полученная ребёнком, становится недействительной по прошествии года после совершеннолетия ребёнка. В этом случае её нужно продлить.

  • Анкета «Wniosek» на ребенка (заполненная, с цветным фото 45х35). В данных предка нужно указать родителя, который уже имеет карту поляка, он же должен и подписать анкету;
  • копия и оригиналы паспортов (ребенка и родителей);
  • копия и оригинал свидетельства о рождении ребенка;
  • копия и оригинал КП родителя.

Записаться на собеседование необходимо заранее по e-mail:

Виза по карте поляка

Обладатель карты поляка имеет право получить национальную польскую визу сроком на 1 год. Для этого необходимо:

  1. Зарегистрировать анкету (в любое время любого дня) по ссылке:
    • нужно выбрать представительство: Минск, Брест, Гродно;
    • на следующей странице выбрать «Национальная виза ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ БЛАНК»;
    • ввести капчу (цифры)и нажать «далее»;
    • выбрать вид услуги «Krajova — Karta Polaka»;
    • выбрать дату и заполнить анкету.
  2. Распечатать анкету;
  3. Отнести анкету в консульство.

Как с помощью карты получить польское гражданство

После получения карты поляка, ее обладатель может получить постоянный вид на жительство (Karta stałego pobytu Rzeczypospolitej Polskiej). Через год после получения этого вида на жительство можно претендовать на польское гражданство. Для этого нужно подтвердить знание языка и выполнить другие условия, согласно Закону о гражданстве.

Какие преимущества дает карта студентам

Абитуриент с картой поляка может поступать в польские ВУЗы и обучаться там бесплатно и даже получать стипендию.

Получение карты поляка для иммиграции в Польшу

  1. Требования
  2. Документы
  3. Этапы
  4. Отказ
  5. Преимущества

Карта поляка — это документальное подтверждение принадлежности иностранца к польскому народу, которое предоставляет ряд преимуществ при въезде в Польшу (финансовые выплаты, льготы, право на официальное трудоустройство и другие) и является основанием для упрощенного получения гражданства. Процедура оформления и условия получения указаны в Законе «О карте поляка» от 7 сентября 2007 года. Срок рассмотрения заявки занимает до 2 месяцев. Вид документа — пластиковое удостоверение 5,5 х 8,5 см с фотографией и личными данными владельца. Период действия карты поляка составляет 10 лет, для лиц старше 65 — не ограничен.

Карта поляка не является подтверждением наличия гражданства ЕС в отличие от польского паспорта. Владельцам документа доступна только часть привилегий, предусмотренных для граждан Польши. Подать досье и получить карту поляка могут иностранцы, у которых нет польского постоянного вида на жительство, а также лица в статусе без гражданства.

Основания для получения карты поляка

Для оформления карты поляка иностранцу необходимо подтвердить соответствие следующим требованиям и соблюдение условий, указанных в ст. 2 Закона «О карте поляка»:

  • владение польским языком (в законе отсутствует конкретный уровень, но, судя по отзывам, базового достаточно);
  • подтверждение польского происхождения;
  • знание истории и народных традиций;
  • наличие родственников с польским гражданством (мать или отец, бабушка или дедушка, прабабушка и прадедушка) либо активное участие в развитии и распространении польского языка и культуры за границей на протяжении минимум 3 лет;
  • отсутствие предков, проходивших процедуру репатриации в Польшу из республик бывшего СССР согласно договорам, подписанным между странами в 1944–1957 годах.

Документы для получения карты поляка

  • заполненное заявление (бланк можно скачать здесь);
  • внутренний паспорт страны, гражданином которой является заявитель;
  • загранпаспорт;
  • фотография 3,5 × 4,5 см;
  • дипломы о знании польского языка (если имеются);
  • свидетельство, выданное польской организацией за рубежом, подтверждающее активное участие иностранца в деятельности, направленной на развитие культуры Польши и распространения языка;
  • доказательства принадлежности к народу Польши одного или двух родственников.

В качестве доказательства принадлежности к польскому народу можно предоставить:

  • оригиналы свидетельств о рождении и браке;
  • записи о крещении, школьные аттестаты и др.;
  • записи о прохождении военной службы в польских частях;
  • сведения о депортации, лишении свободы, реабилитации лица, в которых указана польская национальность;
  • польские удостоверения личности.

Индивидуальную информацию об упрощенном получении гражданства ЕС, узнайте на бесплатной консультации нашего профильного юриста.

Получение карты поляка также доступно для несовершеннолетних детей иностранцев, если документ имеется хотя бы у одного родителя (в таком случае необходимо одобрение от второго — матери или отца). Дети возрастом от 16 лет также предоставляют личное согласие. В случае, когда одного из родителей по закону лишили прав на воспитание ребенка, его одобрение не требуется.

Этапы получения карты поляка

  1. Подготовка документов. Перед тем как получать карту поляка, необходимо убедиться в соответствии всем требованиям, указанным выше. Также следует собрать перечень документов, отображающих родственную связь с представителем польской национальности, примеры которых представлены в предыдущем разделе. Понадобятся подтверждения степени родства, а также заполненное заявление, оригиналы и копии паспортов заявителя. Процедура не требует осуществления сертифицированных переводов документов на польский язык.
  2. Запись в консульство. Подача документов осуществляется в польском консульстве или посольстве в стране проживания заявителя. Дата визита предварительно согласовывается по телефону или при личном посещении дипломатического представительства Польши за рубежом.
  3. Прохождение интервью. Кандидаты, желающие получить карту поляка, проходят собеседование с консулом во время посещения польского дипломатического представительства. Интервью проводится с целью проверки знания заявителем польского языка, культуры, истории. Рекомендуется заранее подготовиться к собеседованию.
  4. Получение карты поляка. Кандидат в присутствии консула подписывает документ, официально свидетельствующий о принадлежности к народу Польши. С этого момента лицо считается представителем польской национальности. Изготовление карты поляка занимает до 2 месяцев. Забрать документ также необходимо лично после получения уведомления о его готовности.

Отказ в выдаче карты поляка

Поскольку решение о присвоении карты поляка принимается консулом непосредственно в день интервью, необходимо учесть нюансы, которые могут стать причиной отказа. Рекомендуется грамотно составить пакет документов и внимательно подготовиться к собеседованию. Отрицательное решение может основываться на следующих факторах:

  • заявитель не подтвердил знание польского языка и соответствие основным нормам Закона «О карте поляка»;
  • были представлены неверные данные или ложная информация, например, документы без польских корней;
  • неграмотно подготовлено досье, неправильно заполнена анкета-заявление;
  • в ходе беседы было установлено, что заявитель сообщил недостоверную информацию или использовал поддельные документы;
  • родственники претендента на карту поляка репатриировались с территории Польши в страны СССР согласно международным договорам после окончания Второй мировой войны;
  • у заявителя на момент интервью уже имеется польская карта «сталэго побыту» или гражданство Польши;
  • лицо, которое запрашивает выдачу карты поляка, несет опасность безопасности или общественному порядку в Польше;
  • заявитель вёл или продолжает вести деятельность, противоречащую интересам государства.

Аннулирование карты поляка

Консул за рубежом или воевода на территории Польши имеет право отозвать карту поляка после ее присвоения в следующих случаях:

  • поведение владельца документа является оскорбительным для народа и государства или наносит вред польским национальным интересам;
  • стало известно о предоставлении ложной информации;
  • к заявлению на карту поляка были приложены документы с неправильными личными данными или любой другой информацией;
  • владелец карты поляка подал заявление на оформление польского ПМЖ или гражданства;
  • был сделан дубликат карты поляка для использования его в качестве оригинала;
  • произошли изменения персональных данных, вследствие чего была выдана новая карта.

Какие преимущества дает карта поляка?

Карта поляка предоставляет преимущества своим владельцам в том случае, когда они решают переехать в Польшу на постоянное проживание. С документом можно бесплатно оформить годовую национальную визу, обеспечивающую многоразовый въезд и путешествия по территории стран Шенгенского соглашения. Тем не менее, карта не является гарантией дальнейшего получения польского гражданства.

Среди явных плюсов владения картой поляка можно выделить:

  • трудоустройство на территории Польши без получения дополнительных разрешений;
  • ведение бизнеса на тех же условиях, что и польские граждане;
  • получение бесплатного образования в государственных школах, колледжах и университетах;
  • доступ к медицинским услугам и помощи в экстренных ситуациях;
  • бесплатное оформление национальной визы для переезда в Польшу, а также карты «сталэго побыту» для постоянного проживания в стране;
  • доступ к финансовым выплатам, предназначенным для более быстрой адаптации в стране;
  • право бесплатного посещения музеев на территории страны;
  • скидка 37% на проезд в польском железнодорожном транспорте;
  • возможность подать документы на гражданство после 1 года непрерывного проживания на территории Польши.

Оформить статус гражданина ЕС без польских корней на более простых условиях можно по программе репатриации в Болгарию. Правительство этого европейского государства позволяет иностранцам получить паспорт ЕС всего за 15 месяцев: не потребуется знать язык, жить на территории страны, отказываться от имеющегося гражданства. Согласно Директиве №38 Европейского парламента и Совета, на владельцев паспорта любого из 27 государств ЕС распространяются одинаковые привилегии для жизни и работы в Евросоюзе, поэтому болгарский паспорт с точки зрения предоставляемых преимуществ является практически аналогом польского.

Что такое Карта поляка и как ее получить: документы, стоимость, сроки

  1. Основания
  2. Без корней
  3. Документы
  4. Собеседование
  5. Расходы
  6. Отказ
  7. Виза
  8. ПМЖ

Карта поляка — это официальный документ, являющийся удостоверением личности, подтверждающим польское этническое происхождение его владельца. Комплекс прав, предоставляемых картой поляка, регламентируется соответствующим законом — Ustawa o Karcie Polaka, принятым правительством страны 7 сентября 2007 года.

Основная функция карты поляка — документально закрепить отношение этнических поляков к их исторической родине. При этом вовсе необязательно, чтобы страной рождения владельца удостоверения была Республика Польша. Доказательством принадлежности к народу и польской национальности считается связь с государством одного из прямых предков. Это могут быть родственники первой степени родства (родители), второй — бабушки/дедушки или третьей — прародители. При оформлении карты поляка по прабабушке или прадедушке придется документально подтвердить принадлежность обоих прародителей (вне зависимости от линии родства). Владелец карты может свободно пользоваться широким спектром преимуществ, в перечень которых входит:

  1. Бесплатное предоставление национальной визы, которая официально разрешает находиться на территории Республики Польша до 12 месяцев. В остальных случаях размер визового сбора составляет 80 евро.
  2. Упрощенное получение ПМЖ на основании польского этнического происхождения. Иностранец, владеющий картой поляка, вправе подать запрос на предоставление официального разрешения, позволяющего пребывать в стране сразу после пересечения границ Польши на постоянной основе.
  3. Право официально работать в стране без необходимости оформления дополнительных разрешений от польского работодателя. Благодаря этому преимуществу в значительной мере упрощается поиск высокооплачиваемой работы.
  4. Возможность основывать собственный бизнес и вести предпринимательскую деятельность, пользуясь правами налогового резидента. Предприниматель может приобретать и арендовать коммерческую недвижимость, оформлять на свое имя автомобили, уплачивать налоги как резидент Польши.
  5. После оформления карты сталего побыту на основании происхождения заявитель получает доступ к системе бесплатного высшего образования. На территории Польши расположено множество университетов европейского уровня, предоставляющих качественное и востребованное образование.
  6. Право на посещение государственных музеев и скидка в размере 37 % для покупки билетов (железнодорожный транспорт). Страна и ее правительство заботятся об этнических поляках, предлагая все доступные возможности для изучения и сохранения культурно-исторического наследия Польши.

Наиболее важной привилегией, которая предоставляется владельцу карты поляка, по праву можно считать возможность финансовой поддержки из государственного бюджета Республики Польша. Материальная помощь по карте поляка выделяется лицам, являющимся этническими поляками, для помощи в их адаптации и интеграции в общество (трудоустройство, аренда жилья, реализации других планов).

Основания для выдачи Карты поляка

Граждане других стран могут рассчитывать на возможность выдачи карты поляка, если они способны документально подтвердить принадлежность к народу Польши, и при этом соответствуют ряду требований:

  • Владеть польским языком на достаточном уровне, который подразумевает свободное общение. Иностранному заявителю необходимо сдать экзамен и признать государственный язык своим родным.
  • Поддерживать традиции и хранить исторические ценности народа Польши, понимать различные аспекты культуры, поскольку важным является почтение и сохранение национального наследия.
  • Наличие документального подтверждения факта наличия прямой родственной связи с представителями польской национальности.

Основание для подачи заявления на карту поляка по корням — доказательство факта, что близкие родственники заявителя были этническими поляками. Важно: принимается во внимание не только факт их продолжительного проживания в стране или землях, которые исторически принадлежали государству (к примеру, в отдельных регионах Украины или РБ), но и имели непосредственное отношение к народу Польши. В качестве документальных доказательств могут рассматриваться свидетельства, подтверждающие факт рождения или брака, архивные справки и прочие официальные бумаги с указанием национальной принадлежности.

Основания для выдачи Карты поляка ребенку

  1. Стать претендентом для получения карты поляка вправе ребенок, если прошение подано отцом/матерью. При этом важно, чтобы совершеннолетний заявитель на момент подачи прошения уже являлся владельцем документа. Следует помнить, что подача заявки возможна только при согласии второго родителя. В порядке исключения согласие не требуется, если отец/мать лишен родительских прав.
  2. Дети, начиная с 16-летнего возраста, подают заявление в письменной форме. Начать процесс оформления документов можно только при наличии согласия несовершеннолетнего заявителя.
  3. Получить документ могут дети, не достригшие 18-летнего возраста, при этом они обязаны соответствовать требованиям к претенденту, перечень которых регламентируется Законом «О карте поляка».
  4. Несовершеннолетние дети могут стать владельцем карты поляка даже в случаях, когда документ у родителей был, но он больше не имеет юридической силы из-за окончания срока действия.

При наличии законных оснований, иностранный гражданин подает прошение в управление воеводства (ужонд) либо в консульство Республики Польша, расположенное по месту фактического проживания ребенка. Документ является валидным в течение 10 лет, но теряет свою юридическую силу при достижении его владельцем совершеннолетия. Затем продление карты осуществляется на общих условиях.

Карта поляка без польских корней

Не менее востребованный способ, позволяющий стать владельцем карты поляка — оформление документа даже без национальной связи с польским народом. Законными основаниями для этого могут послужить как активная деятельность, целью которой является поддержка и популяризация польских культурных и исторических ценностей, так и наличие особых достижений перед народом и правительством Республики Польша. Критерии оценки «активности» деятельности достаточно субъективны — для оформления удостоверения понадобится несколько лет и наличие документальных доказательств о ведении работ, направленных на развитие интереса к польской культуре не только в родной стране, но и во всем мире.

Документы для Карты поляка

Официальным подтверждением этнической связи с народом Польши при оформлении карты поляка или репатриации могут послужить следующие документы:

  1. Свидетельства о рождении родителей и других прямых предков. Обязательным условием является наличие отметки «polak/polka» в графе «национальность» в удостоверениях близких родственников до третьей степени родства.
  2. Удостоверения личности, выданные в Польше (к примеру, паспорт). Данные удостоверения также должны принадлежать прямым родственникам заявителя и содержать информацию об этнической принадлежности.
  3. Свидетельства о браке, заключенном между родителями, бабушками/дедушками, прадедушками/прабабушками. Документы используются для отслеживания линии родства, составления генеалогического древа и подтверждения корней.
  4. Документы о прохождении военной службы. Военные билеты, удостоверения о присвоении наград, справки с мест службы помогают восстановить исторические связи и восстановить генеалогическое древо.

Прием документов проводится в консульстве Республики Польша, расположенном по месту фактического проживания иностранного заявителя. Предварительно необходимо назначить дату визита в консульство для личной подачи документов и прохождения краткого собеседования с уполномоченным представителем данного дипломатического учреждения.

Анкета или внесек (Wniosek) на Карту поляка

Выдача удостоверения осуществляется на основании анкеты на карту поляка. При заполнении документа придется указать следующие личные данные:

  • фамилию и имя;
  • половую принадлежность;
  • место рождения и дату;
  • адрес в родной стране;
  • актуальное гражданство;
  • текущую национальность;
  • информацию о предках.

Помимо заявления понадобятся справки и сертификаты, способные послужить подтверждением национальной принадлежности претендента на карту. Бланк анкеты в обязательном порядке заполняется на польском. С его образцом можно ознакомиться на сайте дипломатических представительств Польши в Москве, в Киеве и в Минске.

Доказательства принадлежности к польскому народу

Поиски документов о национальной принадлежности рекомендуется начинать с обращения к близким родственникам, которые могут располагать необходимой информацией или подсказать направление для дальнейших исследований. Кроме того, документы могли сохраниться в государственных архивах по месту проживания, загсах и других организациях. Для получения документов следует составить генеалогическое древо, отследить все возможные родственные связи, найти корни и подготовить официальные обращения в архивные организации. Ускорить данный процесс можно, воспользовавшись услугами миграционных юристов. Кроме того, для поиска доказательств этнической принадлежности можно воспользоваться онлайн-сервисом Szukaj w Archiwach — специализированным ресурсом, который содержит сканированные копии архивных документов. Имея на руках четкую информацию о своих предках, можно проверить, есть ли данные из архивов Польши, и там же запросить сканы этих документов.

Сертификат на знание польского языка

Одним из основных требований к получателю карты поляка остается наличие навыка свободного владения польским. Знание государственного языка — неотъемная составляющая процесса сохранения культуры и традиций народа, поэтому к подготовке теста необходимо подойти со всей ответственностью. Доказательством языковых навыков является сертификат, выдачей которого занимается Государственная комиссия по сертификации владения польским языком. В качестве альтернативы получения сертификата выступает собеседование с уполномоченным представителем польского консульства. Интервью проводится в день подачи документов и содержит вопросы о культуре, традициях и истории Польши. Если собеседование пройдет неудачно, заявителю придется заново обращаться в консульство, но при этом количество попыток для получения сертификата не ограничено.

Документы для оформления Карты поляка несовершеннолетнему

  • Если супруги в разводе, необходимо согласие отца/матери.
  • Действующая карта поляка одного или обоих родителей.
  • Письменное согласие 16-летнего ребенка, заполненное им лично.

В отдельных случаях необходимо пройти краткое интервью с консулом, которое включает рассказ о себе на карту поляка, проверку навыков владения польским, понимания истории государства. Следует отметить, что требования к ребенку гораздо лояльнее, если сравнивать с аналогичным юридическим процессом для взрослого.

Собеседование с консулом

Дата и точное время прохождения интервью с консулом назначается заявителем лично. Сначала потребуется провести запись с последующим интервью посредством официального сайта онлайн-услуг правительства Польши, либо связаться с представителями конкретного консульства при помощи электронной почты. Во время подготовки (к собеседованию) важно изучить ответы на наиболее популярные вопросы, которые может задать консул. Кроме того, большое внимание отводится знанию языка страны, возможности понимать собеседника и общаться на повседневные темы.

Расходы на оформление Карты поляка

Основная статья расходов – подготовка документальных подтверждений польского происхождения. Формирование официальных запросов, поездки в архивы, расположенные не только в родном государстве, но и на территории Польши и сопредельных стран – все это требует финансовых вложений, а также затрат личного времени. Дополнительно могут понадобиться услуги миграционного юриста, который возьмет на себя часть бюрократической волокиты. На сегодняшний день стоимость карты поляка варьируется в пределах от нескольких сотен до нескольких тысяч евро, в зависимости от исходных условий.

Причины отказа в выдаче Карты поляка

В перечень возможных причин отказа в выдаче карты поляка входит:

  • Несоответствие заявителя требованиям законодательства.
  • Подача личной информации, не соответствующей действительности.
  • Нарушение установленного порядка подготовки и/или подачи документов.
  • Репатриация лица или его предков в соответствии с международными договоренностями.
  • Наличие гражданства Польши или действующего ВНЖ в республике.
  • Факт угрозы государственной безопасности со стороны заявителя.

Причины аннулирования Карты поляка

Аннулирование карты поляка происходит одновременно с предоставлением ВНЖ/ПМЖ в Польше, либо получением статуса резидента страны. Кроме того, причиной отзыва документа зачастую становится неудовлетворительное общественное поведение владельца карты, порочащее честь страны и достоинство польского народа.

Виза по Карте поляка — документы и алгоритм получения

Привилегией, которую дает карта поляка, является право на выдачу национальной визы на длительное время без дополнительных расходов. По состоянию на 2021 год размер визового сбора составляет 80 евро, а для владельцев документов это бесплатно. Чтобы оформить документа, необходимо записаться на подачу посредством правительственного портала или воспользоваться сайтом государственного визового центра (для жителей Российской Федерации). Перечень необходимых документов на визу по карте поляка:

  • Оригинал и скан-копия карты поляка по корням (используется в качестве подтверждения цели поездки).
  • Действующий полис страхования с покрытием в 30 тыс. евро.
  • Внутренний и загранпаспорт (не только оригиналы, но и копии).
  • Анкета на визу по карте поляка фото 3х4 см (2 экземпляра).

Проверка документов, рассмотрение заявок и последующая выдача виз после регистрации проводится консульскими дипломатическими представительствами Польши, работающими в родной стране иностранного заявителя.

ПМЖ в Польше по Карте поляка

Прибыв в страну по визе, выданной по карте поляка, обладатель удостоверения вправе подать заявление на ПМЖ, известного как карта сталего побыту. Это официальное разрешение на проживание, трудоустройство в стране, позволяющее пользоваться и рядом других прав обладателей карты поляка, открытыми для граждан государства. Не стоит забывать, что исключения есть всегда, поэтому возможности принимать участия в голосовании и занимать государственные должности у иностранца не будет. Для выдачи ПМЖ по карте поляка или репатриации следует обратиться в urząd по месту жительства, предоставив Wniosek, валидную карту поляка и загранпаспорт.

Дополнительно понадобятся документы, подтверждающие серьезность намерений заявителя постоянно проживать в Польше. Доказательством могут послужить банковские выписки, договор аренды жилья, справка о трудоустройстве.

Подача заявления о предоставлении гражданства по карте поляка возможна спустя 12 месяцев постоянного проживания в Польше на законных основаниях. Данный способ является наиболее коротким путем обретения европейского паспорта. Однако следует понимать, что получить гражданство по карте поляка только на этом основании не получится. Иностранцу придется доказать успешное прохождение интеграции в польское общество, сдать тест на знание истории, законов, обычаев, традиций и государственного языка.

Продление и замена Карты поляка

Карта поляка выдается на 10 лет, и действует в течение этого срока, начиная с момента ее оформления. Иностранные граждане польской национальности, желающие поддерживать связь с исторической родиной, вправе продлить карту поляка в случае, если не планируют постоянно проживать в стране. Однако решить этот вопрос необходимо заранее, обратившись в официальные представительства Польши по месту проживания в РФ, Украине, Беларуси или любой другой стране проживания. Важно: сделать это обязательно не позднее 3 месяцев до истечения срока действия карты.

Продление Карты поляка

Существует несколько причин, по которым может понадобиться продление карты поляка. Зачастую это вызвано достижением 18-летнего возраста (предыдущий документ становится не валидным и требует замены), либо завершением срока действия. Лица, достигшие возраста 65 лет, не связаны с ограничениями, вызванными сроком действия карты.

Возможность продлевать документ предусмотрена законом не только для белорусов, но и для жителей других стран СНГ. Для этого следует посетить польское консульство/посольство, подготовив:

  • Wniosek на польском;
  • действующую Karta Polaka;
  • действующий загранпаспорт;
  • заявление на продление карты.

Утеря Карты поляка либо обновление данных

В случае утери Karty Polaka следует незамедлительно обратиться в польское консульство, расположенное по месту жительства, подав ходатайство о выдаче дубликата. Процедура восстановления практически аналогична продлению карты, однако есть единственное отличие: на имя консула требуется подготовить мотивационное письмо, в котором аргументируется необходимость получения дубликата.

Карта поляка предоставляет дополнительные возможности своему владельцу, а также позволяет в значительной мере упростить процесс иммиграции в Польшу с последующим оформлением гражданства, если в этом возникнет необходимость. Важно учесть, что карта поляка не служит пропуском для свободного пересечения границ Польши или основанием для постоянного проживания в государстве – для этих целей придется оформлять ряд других разрешений. Однако с картой поляка открывается путь к ускоренному получению резидентства Республики Польша. Ознакомиться с подробной информацией об аспектах получения польского паспорта для владельцев карты поляка вы можете в статье на нашем сайте.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: