Как запрещено шутить в разных странах: интересно знать, особенности

Как лучше не шутить в разных странах мира

Юмор и шутки жителей разных стран и континентов, зачастую, непонятны для россиянина, и наоборот: то, над чем смеются жители просторов России, совершенно чуждо иностранцам. Отправляясь в путешествие, лучше заранее поинтересоваться, что можно и что нельзя преподносить в том или ином государстве в виде анекдота. Поскольку существуют вещи, над которыми шутить у тех или иных народов просто неуместно.

  1. Странное чувство юмора воспитанных японцев и деловитых китайцев
  2. Наивные шутки и табу на анекдоты про расизм в США
  3. Легко ли обидеть итальянца и француза?

Странное чувство юмора воспитанных японцев и деловитых китайцев

Страна восходящего солнца, казалось бы, настолько серьезна, а ее жители стараются сохранить лицо, что ни о каком чувстве юмора и речи быть не может. Но это лишь на первый взгляд. Шутки и искусство юмора в Японии носят особенный характер. Как таковых, коротких шуток там, практически, нет, существуют разновидности эстрадного мастерства. И с ходу, без обучения этим видам искусства, никакой японец рассказывать юморески не решится.

Но есть вещи, которые могут обидеть восточный народ. Например, ни под каким предлогом нельзя насмехаться над ценностями японцев или оскорбительно упоминать об их прошлом, верованиях, традициях. Однажды крупный кондитерский концерн, причем не иностранный, а местный, придумал название для нового вида конфет. Называя сладости «Соплями Большого Будды», представители фирмы не подумали о том, что это оскорбит служителей буддийских храмов. И патент на подобное название пришлось устранить.

У китайцев умение шутить тоже крайне специфическое. Любому иностранному гостю представители Поднебесной могут рассказать нечто вроде исторических анекдотов про своих предков или определенный период в жизни великой державы. А вот ответные анекдоты из жизни европейца, американца или русского, особенно личного характера, не покажутся жителям Китая смешными.

Ни в коем случае нельзя подшучивать перед китайскими друзьями на тему их любовных отношений, а также рассказывать анекдотические ситуации про их политических деятелей или государственный строй.

Наивные шутки и табу на анекдоты про расизм в США

Свободолюбивые американцы смеются открыто, не стесняясь. Но замысловатых смешных замечаний с подтекстом, намеком или аллегориями они не понимают. Пустившись в объяснения подводных камней анекдота, легко отвлечь американца от смеха. Строго запрещен любой юмор, касающийся межрасовых отношений с афроамериканцами, индейцами. Улыбки с оттенком расизма вызовут в США бурю возмущений и обид.

А вот детские, открытые и немного наивные комичные ситуации очень веселят американский народ: поскользнулся на банановой кожуре, бросил торт в лицо сопернику, свалился в бассейн и намок. Одним словом, великовозрастные дети!

Легко ли обидеть итальянца и француза?

Французы обожают изысканный, красиво оформленный коктейль юмора. Особенно любят жители европейской страны шутки без финала, когда концовку им дозволяется придумать самим. Так сказать, додумать окончание комедии. А вот отпускать замечания, вызывающие у всех улыбку, по поводу местных вин и сыров, сродни оскорблению. Поэтому лучше не рисковать и обходить подобные темы стороной.

Темпераментные итальянцы в ежедневном обиходе практически не шутят. Они предпочитают почитать комедийные зарисовки, анекдотические миниатюры, рассказы в интернет-издания, в газетах, посмотреть по ТВ. Единственной неприкосновенной темой веселья для Италии является высмеивание родственников, любой родни и все, что касается семейных вопросов.

Чувство юмора в разных странах

Смеются все и везде, но по-разному. В зависимости от страны меняются содержание, формы и значение юмора. 1 апреля Anywayanyday делится особенностями чувства юмора в разных странах Европы.

И тальянский юмор

У итальянцев хорошее чувство юмора и тысячи анекдотов абсолютно на все случаи жизни. Особенно любят итальянцы шутить о политике, Сильвио Берлускони, карабинерах, любви, ну и подшучивать над своими соотечественниками из соседних регионов.

1 апреля отличный повод, чтобы пересмотреть блистательные комедии Адриано Челентано, его стиль и харизма во многом сформировала представление об итальянском юморе.

Шутка: «Я сегодня опоздал, поэтому вечером уйду пораньше». (Адриано Челентано)

Куда податься: во Флоренции работает школа тосканского смеха, сами мы там не были, так что, если побываете – расскажите.

Ирландский юмор

Читайте также:
Путешествие в Боливию в 2022 году: нужна ли виза? Подробно

Юмор – определяющая черта ирландского национального характера и вообще национальный вид спорта. «Тяжело быть комиком в стране, где каждый — комик», — говорит ирландский стендапер Джарлат Риган.

Для ирландского юмориста характерны: черный юмор, виртуозная языковая игра, безудержная фантазия, особенная любовь к абсурду и ещё раз черный юмор.

Чтобы проникнуться ирландским юмором можно посмотреть сериал «Книжный магазинчик Блэка» (Black Books) с Диланом Мораном – главным комиком Ирландии и одним из лучших в мире.

Шутка: «Текила — не напиток. Это способ вызвать полицию без телефона». (Дилан Моран)

Куда отправиться: в город Корк, где находится знаменитый камень Бларни. Считается, что если поцеловать его, можно обрести настоящий дар ирландского красноречия и остроумия.

Британский юмор

Знаменитый британский юмор совсем не прост, он, наверное, самый разнообразный в мире с точки зрения изобилия стилей.

К тому же чувство юмора в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии разнится. Тем не менее, есть и общие для всей Великобритании черты.

Для британского юмора характерны сарказм, ирония, самоуничижение, эксцентричность, юмор с каменным лицом, отсутствие запрещённых тем.

Сериал «Дживс и Вустер» (Jeeves and Wooster) с участием одного из лучших комедийных дуэтов в истории — Стивена Фрая и Хью Лори – отличный образец юмора Туманного альбиона.

Шутка: «Я был в ресторане, который подавал «завтраки в любое время». Я заказал гренки эпохи Возрождения». (Питер Кей)

Куда податься: в Эдинбург, где с 5 по 29 августа пройдёт фестиваль Edinburgh Fringe — крупнейший смотр комедийных талантов Великобритании и всего англоязычного мира.

Французский юмор

Французский юмор – это далеко не только утонченные афоризмы и интеллектуальное остроумие. Это, конечно, тоже, но если мы вспомним любимые французские кинокомедии, то поймем, что грубая клоунада и шутки «ниже пояса» — это тоже все про галльское чувство юмора.

Для французских шутников характерно изобилие каламбуров, злободневная острая сатира, сюрреализм и шутки о тупости бельгийцев.

Можно пересмотреть – «Жандарма из Сен-Тропе» (Le Gendarme De Saint-Tropez) или любой другой фильм с Луи де Фюнесом, одним из ярчайших кинокомиков всех времён.

Народная шутка: «Поезд до Милана отправляется в 7:45. Поезд до Берлина — в 8:20. Поезд до Брюсселя поедет, когда большая стрелка будет показывать на цифру 5…»

Куда податься: в Париж и сходить в театр «Комеди Франсез».

Абсурдные и нелепые законы разных стран мира

В Оклахоме противозаконно делать смешные лица собакам, имеется в виду — нельзя брать собаку за лицо и изменять его форму.

В Миннесоте, США, противозаконно вешать женское и мужское нижнее белье рядом друг с другом на сушилке.

Вам не разрешат получить развод на Филиппинах и Ватикане. Это единственные страны в мире, где развод незаконен. В Ватикане не разрешают развод, даже если вы желаете его. Филиппинский закон, в целом, не предусматривает развод. Единственное исключение составляют мусульмане, которым разрешают развестись при определенных обстоятельствах.

В Англии запрещено вывешивать кровать через окно.

Запрещается поливать лужайки во время дождя в провинции Нова Скотия (Шотландия).

Запрещено продавать маргарин желтого цвета в провинции Квебек (Канада).

В Андорре запрещены адвокаты.

В Южной Корее дорожные полицейские обязаны докладывать начальству о полученных за день взятках.

В Сингапуре нельзя ходить без одежды дома.

В Дании заключённые могут смело убегать из тюрьмы, их за это не накажут.

Мельбурн (Австралия) — мужчина может быть оштрафован, если появится на улице в «платье без лямок». Никаких ограничений на другие виды женских нарядов для мужчин в городе не существует.

В Альберте — Канадская провинция выпущенным из тюрьмы преступникам до сих пор полагается заряженный пистолет и конь, чтобы они «могли покинуть город».

В городе Итобикок, что в Канадской провинции Альберта уровень воды в ванной не может превышать 10 см.

В Лондоне после 21:00 запрещено бить жен, «ибо крики избиваемой могут мешать горожанам».

В Европе в овощных магазинах запрещена продажа пупырчатых огурцов, клубники, которая не напоминает по форме сердце, и коротких бананов.

В так называемой «самой демократической» стране мира США больше всего самых несуразных законов. Итак поехали…

Читайте также:
В чем заключается разница между мигрантом, иммигрантом и эмигрантом?

— В штате Огайо запрещено кидаться рептилиями.

— В городе Лехай в Небраске официально запрещено продавать дырки от бубликов.

— В Лос-Анжелесе муж не имеет права бить жену ремнем шире двух дюймов, не получив от нее предварительного согласия.

— В Айдахо запрещено рыбачить, сидя на верблюде.

— В Балтиморе не разрешается приходить в театр со львами.

— В Аризоне под угрозой штрафа запрещено класть спать осла в ванной.

— В Нью-Орлеане нельзя привязывать крокодилов к гидрантам.

— В Техасе запрещено стрелять по бизонам со второго этажа отеля.

— В Алабаме запрещено водить машину с завязанными глазами.

— В Миннесоте вам грозит попасть в тюрьму за то, что вы спите голым.

— В Аляске запрещается будить медведей, чтобы их сфотографировать, а также выбрасывать живых лосей из самолета.

— В Индиане запрещено принимать ванны в период между Октябрем и Мартом.

— В Аризоне серьезным преступлением считается срубить кактус — нарушителям закона грозит до 25-ти лет тюрьмы.

— В Сэнт Луисе запрещается сидеть на мостовой и распивать пиво из ведра.

— В штате Флорида нельзя разбивать более трех тарелок в день.

— В городе Пенсакола женщина, погибшая в результате неосторожного использования электроприборов в ванной, должна быть подвергнута штрафу в $100.

— В Майами запрещена езда на велосипедах, не оборудованных звуковым сигналом, однако использование звуковых сигналов велосипедистами запрещено.

— В Хартфорде в Коннектикуте запрещено переходить дорогу на руках.

— В Балтиморе запрещается швырять копны сена со второго этажа.

— В Оскфорде, в Огайо женщинам нельзя раздеваться, стоя перед портретом мужчины.

— В Пенсильвании не разрешается, чтобы в доме вместе проживали более 16-ти женщин (по мнению законодателей- 17 женщин — это уже бордель). Закон, однако, позволят совместно жить 120-ти мужчинам.

— В городе Джаспер в Алабаме муж не может колотить жену палкой, диаметр которой больше толщины его большого пальца на руке.

— В Норфолке (штат Вирджиния) запретили секс в мотоколяске во время езды.

— В Небраске, где и моря и в помине нет, запрещается ловить китов.

— В Огайо признали нелегальной ситуацию, при которой в автомашине кончается бензин.

— В Форт-Медисоне (штат Айова) пожарные обязаны провести 15-минутную тренировку перед каждым выездом на пожар.

— В Калифорнии животным запрещается сношаться в пределах 500 метров от общественных заведений.

— В Сент-Луисе пожарным нельзя спасать обнаженных женщин, а также женщин, одетых в халат или ночную рубашку.

— В Коннектикуте велосипедистам запрещено ездить со скоростью больше ста километров в час.

— В городе Девон в этом же штате запрещается ходить задом после заката солнца.

— В Северной Каролине оральный секс считается преступлением.

— В Индиане в соответствии с законом число «пи» равно 4, а не 3,1415.

— В Монтане считается незаконным заниматься сексом в какой либо позиции, кроме «миссионерской».

— Штат Кентукки обязал население плескаться под душем не реже, чем раз в год.

— В Арканзасе есть закон, который гласит: «Река Арканзас Ривер не может подниматься выше моста в городе Литтл Рок».

— В городе Крафорд в Нью Джерси запрещается парковать катера и лодки на лужайках.

— В Нью-Йорке в этом же штате считается преступлением продавать мороженое после 6-ти вечера, если только покупатель не имеет особой справки от доктора.

— В Денвере в Колородо официально запрещено давать соседям пользоваться своим пылесосом.

— В штате Нью-Йорк запрещено охотиться из трамвая за кроликами. А в штате Калифорния из автомобиля — за китами.

— В городе Барлингейм запрещено плеваться — если только вы не на бейсбольном стадионе во время матча.

— В Логан Каунти (Колорадо) считается преступлением целовать женщину, пока она спит.

— В Нью-Йорке тем, кто спрыгивает с крыш небоскребов, грозит смертная казнь.

— В штате Нью Йорк вам грозит штраф, если вы будете разговаривать в лифте, даже со знакомыми людьми.

Читайте также:
Проверка водительского удостоверения

— В городе Элко в Неваде по улицам можно ходить только в маске.

— В городе Кейп Корал в этом же штате особым постановлением запрещено сушить белье на веревках.

— В Огайо особым законом запрещено предлагать рыбам спиртные напитки.

— В городе Кармел в Калифорнии считается преступлением есть мороженое, стоя на тротуаре.

— В Хартфорде в Коннектикуте супругам запрещено целоваться по воскресеньям.

— Во Флориде закон запрещает мыться под душем голым. В этом же штате считается преступлением заниматься оральным сексом или целовать грудь жены.

— В штате Орегон запрещено нецензурно браниться во время секса с супругой.

— В городе Бексли в Огайо запрещено устанавливать игровые автоматы в туалетах.

— В Оклахоме собакам запрещено собираться в группы, числом три и более, если они не имеют специального разрешения, подписанного мэром города.

— В Оклахома Сити нельзя ходить по улицам задом, поедая на ходу гамбургер.

— В Гонолулу на Гавайях считается преступлением «приставать к птицам» в городских парках.

— В штате Кентукки нельзя жениться на бабушке своей жены

— В Монтане запрещено перевозить в кабине грузовика овец. Единственное исключение — если овцы едут в сопровождении пастуха.

— В Голливуде есть особое постановление, запрещающее прогонять по улицам более двух тысяч овец.

— В городе Пуэбло одуванчики считаются запретным растением.

— В городе Провиденсе, Род Айланд, в магазинах запрещено по воскресеньям продавать зубную щетку и пасту одному и тому же покупателю.

— В Нью-Орлеане нельзя привязывать крокодилов к гидрантам.

— В Оклахоме под угрозой тюремного заключения запрещено дразнить собак, а также откусывать куски от чужого гамбургера.

— В городе Юрика в Иллинойсе, мужчинам, носящим усы, запрещается целовать женщин.

— На Аляске запрещается поить спиртными напитками лосей.

— В Хартфорде в Коннектикуте запрещено переходить дорогу на руках.

— В Карризоз в Нью-Мексико женщинам запрещается появляться на публике небритыми.

— В Небраске вам грозит арест, если ваш ребёнок начнет икать во время службы в церкви.

— В городе Оттумва в Айове мужчина не может подмигивать женщине, если он с ней не знаком.

На некоторые абсурдные законы известны свои вполне адекватные и приемлемые причины

— В городе Норко закон запрещает жителям содержать в домашних условиях или участках носорогов.

На это есть своя причина: Норко имеет неофициальный титул «города необычных домашних животных». Жители города держат в домах варанов, крокодилов, свиней, не говоря уж о традиционных собаках, кошках, кроликах, хомяках и т. д. Домашние любимцы имеют обыкновение иногда убегать из дома. Однажды это произошло с детенышем носорога, который нанес тяжкий ущерб местным садам и газонам.

— В городе Мобил мужчинам запрещено выть по-волчьи в публичных местах.

Причина: некогда в городе была квартировала воинская часть во времена оные носившая на нарукавном шевроне изображение волка (это, в свою очередь, объясняется давней историей, когда США воевали с индейцами, и подразделения разведчиков таким образом демонстрировали свою смелость, осторожность и силу). По вечерам солдаты собирались в местных барах и страшно выли, подражая волкам, что, страшно раздражало горожан. Военную базу закрыли, а закон остался.

— В этом же городе, женщинам запрещено носить обувь на каблуке-шпильке.

Причина: одна женщина на шпильках наступила в решетку водослива и повредила ногу. Она посчитала, что во всем виноват муниципалитет, оснастивший улицы подобными опасными устройствами, обратилась в суд и выиграла дело. В результате, чтобы предотвратить появление схожих исков в будущем, отцы города посчитали, что дешевле принять особый закон, чем менять решетки.

— В городе Боулдер запрещено выставлять диваны на крыльце дома.

В городе находится большой и очень веселый университет. В 2003 году журнал US News & World Report назвал этот храм науки лучшим местом для любителей развлечений. Студенты любят отмечать победы университетских спортсменов разведением костров на городских улицах, что часто приводит к пожарам. Диваны являются идеальным видом топлива.

— В штате Гавайи запрещены рекламные плакаты на дорогах и в общественных местах.

Читайте также:
Как оформить РВП участнику программы переселение соотечественников в 2022 году

Чтобы не мешать любоваться гавайскими пейзажами.

— В городе Оверленд-Парк запрещено устраивать демонстрации на похоронах.

Закон был принят из-за одного человека, радикального христианина, который регулярно появлялся на похоронах гомосексуалистов , плакатами, которые гласили, что покойный заслужил смерть, и Бог его покарал.

— В штате Северная Каролина общественным организациям запрещено встречаться, если их члены одеты в одинаковые костюмы.

Закон был принят, чтобы предотвратить организацию сборищ активистов местного Ку-клукс-клана, которые носят белые балахоны.

— В городе Мемфисе попрошайки должны получить лицензию от штата (которая стоит $10), чтобы получить право просить милостыню.

Закон был принят, чтобы избавиться от толп нищих, которые оккупировали туристические достопримечательности в центре города.

— В штате Техас мужчинам запрещено носить с собой кусачки.

Во времена Дикого Запада, жулики могли красть скот, перерезая проволочные изгороди кусачками. Такие кражи стали настолько частыми, что, в конце концов, решили запретить сами кусачки.

— В штате Западная Вирджиния учащиеся не могут посещать школу, если от них пахнет луком.

В штате растет определенный вид дикого лука, который имеет чрезвычайно сильный запах. Запах ощущается даже через несколько дней после его употребления в пищу.

— В этом же штате, любое животное, сбитое автомобилем, становится собственностью водителя машины.

Закон был принят, чтобы сэкономить деньги на расчистку дорог. Кроме того, под колеса автомобилей чаще всего попадают съедобные олени.

— В штате Вашингтон, люди, которые приехали в штат с намерением совершить преступление, должны сначала позвонить в полицию и осведомить ее о наличии подобных планов.

Закон был принят, чтобы уменьшить количество преступлений. Жителям других стран и штатов, совершившим преступление в штате Вашингтон, дополнительно инкриминируют и нарушение этого закона.

52 самых нелепых и смешных законов разных стран

На просторах Интернета давно «гуляли» статьи с самыми нелепыми законами определенных стран. И не знаешь — верить или нет… Но даже если эти законы есть, возникает вопрос: «Кому в голову пришла такая мысль?!»

Интересно Знать представляет вашему вниманию самые нелепые законы разных стран.

Golden scales of justice, gavel and books on brown background

  • В Китае запрещено быть тупым подростком;
  • В Италии запрещено дарить женщине букет, который весит меньше 5 кг;
  • В Голландии людям, которым нечем расплатиться в баре, запрещено притворяться половой тряпкой;
  • В Африке студентам разрешено приходить на экзамен пьяными только в том случае, если они проснулись в плохом настроении;
  • В Финляндии студент, который уважает Санта Клауса, имеет право на дополнительные попытки на экзамене;
  • В Эстонии категорически запрещены концерты Нойза Эмси;
  • В Канаде студенту запрещено имитировать синдром дауна, если его застали курящим в здании колледжа;
  • В Бельгии студент не допускается к сдаче экзаменов, если он умер возле деканата;
  • В Ирландии разрешено приглашать женщину на ужин только в том случае, если у вас нет пломб в зубах;
  • В Австралии вы имеете право не платить за счет в ресторане, если у вас в тарелке найдено 11 мух;
  • В Эстонии запрещено сажать Никиту Джигурду за один стол с людьми;
  • В Китае разрешено умирать в любое время… в любом месте;
  • В Испании преподаватель должен станцевать сальсу для студента, если он не ответил на заданный ему вопрос;
  • В Африке людям запрещено читать рэп в дуэте с кенгуру;
  • В Голландии женщинам разрешено пользоваться бесплатно общественным транспортом, если их баланс на телефоне равен нулю;
  • В Испании студент имеет право избить преподавателя, если преподаватель на экзамене ловит мух ртом;
  • В Индии запрещено умирать после крушения самолёта;
  • В Индонезии запрещено использовать женщину в качестве зубочистки;
  • В Финляндии студенту разрешено спать на лекции только в том случае, если у него отличная оценка по физической культуре;
  • В Иордании человек, оскорбивший публично женщину, не имеет право пить воду две недели;
  • В Гондурасе запрещено водить машину, если у вас волосатая спина;
  • В Китае 60-летним женщинам запрещено беременеть;
  • В Индии разрешено убить человека, если он украл овощ с вашего огорода;
  • В Финляндии любой, кто верит в Санта Клауса, может уходить пораньше с работы;
  • В Африке человеку запрещено пользоваться общественным транспортом, если у него сенсорный телефон;
  • В Бельгии человеку запрещено одевать вещи, которые человек-паук носил в детстве;
  • В Аргентине студенты, сдавшие все экзамены с первого раза, получают билет в элитный лагерь для отдыха;
  • В Ирландии запрещено называть женщину толстой, если у нее в руках сковородка и она уже 6 месяцев сидит на диете;
  • В Эфиопии муж имеет право съесть свою жену, но только на ужин;
  • В Канаде замужняя девушка имеет право не платить в супермаркете за сахар;
  • В Африке человек, который случайно пролил на вас чай, будет лишен свободы на два дня;
  • В Индонезии девушкам с грудью пятого и более размера,запрещено использовать ее в качестве молотка;
  • В штате Мичиган людям запрещено говорить кошке, как правильно открывается холодильник;
  • В Финляндии студенту разрешено спать на занятиях, если он не досмотрел утренний сон с участием преподавателя;
  • В Индии запрещено умирать, не почистив зубы;
  • В Бразилии запрещено чистить зубы носками;
  • В Ирландии мужчине бить жену можно только ягодицами;
  • В Норвегии разрешено заниматься сексом в зале судебного заседания;
  • В Бельгии людям запрещено переходить дорогу с собакой во рту;
  • В Канаде запрещено ставить в социальных сетях статусы о любви;
  • В Турецком отеле российским туристам запрещено заставлять отжиматься местных жителей за бутылку Русской водки;
  • В Эфиопии разрешено сварить суп из любого, кто назвал вас чужим именем;
  • В Австрии студентам разрешено читать реп на экзамене;
  • В Индии студент, который не умеет петь, получает один экзамен автоматом;
  • В Аргентине вы имеете право избить любого, кто наступил вам на ногу, но делать это можно только той ногой,на которую наступили;
  • В Голландии детям запрещено курить марихуану чаще двух раз в месяц;
  • В Норвегии женщинам с силиконовой грудью запрещено водить машину;
  • В Эфиопии разрешено разорвать рот любой курящей женщине;
  • В Германии российским туристам запрещено поджигать местных жителей с криками «За Сталина»;
  • В Ирландии студентка, которая не пользуется косметикой, имеет право спать на занятиях;
  • В Китае любой, кто умрет в праздничный день, получает автомобиль;
  • В Индонезии запрещено моргать во время еды.
Читайте также:
Поступление в вузы Чехии за 5 шагов

Скажи, когда смеяться: английский и американский юмор

2016-10-06T12:25:35+00:00 July 8th, 2016 | Страноведение | 12 Comments 12 30,633

Юмор – это явление общепонятное, или узко национальное? Доступны ли будут наши остроты британцам или американцам? А мы оценим их шутки? Вспомнился случай из сериала “Друзья”, когда главный весельчак Чендлер пытается произнести уморительный, по его мнению, тост на свадьбе Росса и Эмили, где большинство гостей англичане. У него не очень получилось…

А если они, носители одного языка, друг друга не понимают, то как мы поймем их шутки? Давайте разберемся в тонкостях английского и американского юмора. Найдем своеобразие, отличия и сходства, рассмотрим конкретные примеры шуток и анекдотов.

Тот самый английский юмор

Англия – страна юмора. Набирающий популярность в России stand up (сольное выступление перед живой аудиторией) впервые появился в Великобритании. Самое смешное в истории sketch show (передача с короткими комедийными сценками) – тоже английский продукт (разумеется, я имею в виду “Летающий цирк Монти Пайтона”). А юмор в этой стране можно назвать национальной чертой.

Чтобы понять особенности английского юмора, наверное, нужно пожить там. Пока такой возможности нет, давайте довольствоваться законсервированными примерами, сохраненными в литературе, фильмах, песнях и в опыте иностранцев, которые переехали в Англию и сетуют теперь в своих блогах: “Переехал 5 лет назад, но все равно не догоняю…”. Начнем!


Улыбка англичанина (часть 7 фильма “Англия в общем и в частности”)

Самоирония: к себе нельзя относиться серьезно

Англичане всегда смеются над собой. Как над своими личными качествами (особенности внешности/характера/манеры говорить и др.), так и над национальными (излишняя вежливость, замкнутость и др.). Вообще считается, что человек, способный посмеяться над собой – психологически абсолютно здоров. Делаем вывод: британцы – духовно крепкая нация.

For example

I don’t at all like knowing what people say of me behind my back. It makes me far too conceited
(Oscar Wilde)

Я вовсе не хочу знать, что говорят обо мне за моей спиной, — я и без того о себе достаточно высокого мнения.

I got nasty habits, I take tea at three. (Mick Jagger)
Я очень дурно воспитан: я пью чай в три.

I love talking about nothing, father. It is the only thing I know anything about. (Oscar Wilde)
Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.

Сарказм и ирония в сторону собеседника

Если они позволяют смеяться над собой, значит и собеседнику не поздоровится. Да и не только ему. Объектом иронии становится все: погода, политические события, лай соседской собаки. Иными словами, англичане находят юмор во всем.

Читайте также:
Дешевые авиабилеты на Багамы со скидками до 30%. Без комиссий, сборов и других переплат

For example

For our last number, I’d like to ask your help. Would the people in the cheaper seats clap your hands. And the rest of you, if you’ll just rattle your jewelry. (Jonn Lennon)
Для последнего номера нужна ваша помощь. Те, кто сидит на дешёвых местах, хлопайте. Остальные просто побренчите своими драгоценностями.

Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute. (Bernard Shaw)
Свой вклад в общество делают как оптимисты, так и пессимисты. Оптимист придумал самолёт, пессимист — парашют.

Women have a wonderful instinct about things. They can discover everything except the obvious. (Oscar Wilde)
У женщин просто удивительная интуиция. Они замечают все, кроме очевидных вещей.

Ни один мускул не дрогнет: знаменитая невозмутимость

Как сказал Шеймус Мак Манус (ирландский писатель) “Бойся трех вещей: копыт лошади, рогов быка и улыбки англичанина”. Да, они шутят всегда и везде, но выражения лица при этом не меняют (ты и не заметишь!). Тебе нужно всегда держать ухо востро. Юмор строится на тонких намеках, сравнениях и эвфемизмах.

For example

“I really like how loud you play your music”, – скажет англичанин с невозмутимым слегка лукавым лицом, в ответ на что ты должен отшутиться в стиле: “Oh, yes, everybody loves me for that, that’s why I live alone”, и сделать музыку потише.

Они (англичане) невероятно серьезны, солидны и почтенны, но вдруг что-то вспыхнет, они скажут что-нибудь очень смешное, искрящееся юмором, и тут же снова станут солидными, как старое кожаное кресло. (Карел Чапек)

Парадокс зашкаливает

Сижу и рассуждаю я о сдержанном, но колком британском юморе, с которым так и ассоциируется трость, шляпа и чашечка чая. А в голове возникают образы Мистера Бина, Бэнни Хилла и ребят из Монти Пайтона. Как же так? Не вяжется с ними образ интеллигентного остряка! А в этом и заключается странность английского юмора. Вместе со сдержанностью и тонкой иронией уживается любовь к оксюморону, гротеску, высмеиванию всего и вся во всех возможных формах.


Летающий цирк Монти Пайтона, миниатюра “Гитлер”

Игра слов, или Play upon words

Английский юмор больше всего связан с феноменом слова. Львиная доля их шуток основана на похожести, созвучии слов. Не могу сказать, что это некая отличительная черта (каламбурщики есть и у нас, да и в любой другой стране). Но в Англии это направление особенно любят. Чтобы понять такую шутку, нужно хорошо знать язык, а чтобы создать новую – необходимо знать его отлично.

For example

– Excuse me sir, what is it?
– It’s bean soup.
– I don’t care what it has been. What is it now?

– Why do you think she is now wearing a size 16?
– I guess she just 8 + 8 (ate and ate).

Типы шуток: как стать профи английского юмора

В любой стране есть определенные типы, можно сказать, шаблоны шуток. Сколько у нас вариаций на тему поручика Ржевского или пресловутого Вовочки? Среди английских острот тоже есть такие. Например, отдельно можно выделить:

  • Knock-knock jokes (которые кстати используются и в Америке)
  • Q&A jokes (также используются в США, да и в России тоже)
  • Cross jokes (основанные на игре слов, но имеющие особую структуру).
Читайте также:
Как оформить РВП участнику программы переселение соотечественников в 2022 году

Теперь перейдем к подробностям. Сначала поговорим о knock-knock jokes.

For example

– Knock, knock!, – говорит начинающий шутку.
– Who’s there? – отвечает другой участник.
– Earnest. – называет свое “имя” зачинщик диалога.
– Earnest who?
– Not earnest who – how earnest. In earnest.

Уже можно смеяться. Над чем? Разберемся. Тук-тук шутки строятся на игре слов. В конкретном примере комическое основано на том, что Earnest – не только имя (Эрнест), но и прилагательное “серьезный”.

“Не серьезный КТО, а серьезный КАК. Очень серьезно.” – отвечает затеявший шутку. Вот и смейтесь.

Таких шуток огромное количество. Если придумаешь свой каламбур – смело оборачивай его в knock-knock форму и разыгрывай с англоговорящими друзьями.

Q&A jokes – это классический вариант шутки “вопрос-ответ” (в стиле “ – Как свести женщину с ума? – Дать денег и закрыть все магазины.”)

На игре слов:

Q: Why was 6 afraid of 7?
A: Because 7 8 9!

Произносим: “seven eight nine”, звучащее как “Seven ate nine” (семерка съела девятку).

На смысле:

Q: Why did the Siamese twins move to England?
A: So the other one could drive!

Как известно, в Англии праворульные машины. 🙂

Cross jokes (перекрестные шутки), в которых шутник задается вопросом: что будет, если скрестить нечто1 и нечто2. А в результате игры слов получается очередной каламбур. Покажу на примере:

– What do you get if you cross a dog with a computer?
– A computer with lots of bites

Bites “укусы”, созвучно с bytes “единица цифровой информации”.

Запомни эти имена

Чтобы пропитаться живым британским юмором, советую посмотреть фильмы или выступления с участием английских комиков и стэндаперов.

Jon Richardson, Jack Whitehall, Sarah Millican, Jack Dee, David Mitchell, Stewart Lee, Ricky Gervais, Lee Nelson, Simon Amstell, Jimmy Carr, Billy Connolly, Micky Flanagan.

Американский юмор: забудь про банановую кожуру

Американский юмор смешной. Английский – умный. (Стив Мартин)

Фраза вырвана из контекста, но все же от нее можно отталкиваться. Пошутил ли англичанин? Иногда не сразу поймешь. Когда шутит американец видно наверняка. Нет, я не говорю о стереотипе с “запусканием торта в лицо”. Я считаю американский юмор очень глубоким и интересным. Но шутка американца подразумевает реакцию публики – смех. После нее будет выдержанная пауза и заметное ожидание шутника.


Угорь постоянно выглядит так, как будто только что рассказал шутку и ждет твоей реакции

Вспомни хотя бы Джэй Ди (героя сериала “Клиника”), который пошутит, сам посмеется и взглянет на слушателей с вопросом в глазах “Вам ведь тоже смешно, правда?”. Опять же, не скажу, что это национальная черта одних американцев, но это точно отличает их от англичан, которые могут и виду не подать, что сострили. Английский юмор можно назвать камерным, рассчитанным на подготовленную аудиторию. Американский же, напротив, нацелен на широкую публику. В нем больше преувеличений, крикливости и “кривляния”.

Темы для шуток в Америке, в принципе, как у всех:

  • национальные особенности (мы шутим про чукчей, англичане про ирландцев, американцы, например, про поляков или канадцев),
  • политика,
  • знаменитости,
  • исторические персонажи и т.д.

Правда, одна тема все же является сугубо национальной – юристы. По поводу частых судебных практик не шутит только ленивый. Вспоминается фильм-притча “Трасса 60”, где были показаны многие особенности американской культуры: полная свобода (город с разрешенными наркотиками), обжорство (мужчина с бездонным желудком), а в одном из уголков таинственной трассы главный герой попал в город адвокатов… Анекдотов на эту тему тоже предостаточно.


Фильм к просмотру обязателен!

For example

Q: What’s the difference between a lawyer and a leech?
A: After you die, a leech stops sucking your blood.

Q: What’s the difference between a good lawyer and a bad lawyer?
A: A bad lawyer makes your case drag on for years. A good lawyer makes it last even longer.

И так далее. Кстати, как видишь, эти шутки тоже построены по типу Q&A. Да и knock-knock jokes в Америке тоже используются.

Читайте также:
Виза в Косово: правила оформления для россиян в 2022 году


Отрывок из сериала “Друзья”

Еще одна особенность американского юмора – дерзость. В Англии самый нахальный смысл, скорее всего, будет завернут в солидную оболочку. В США дерзким может быть и содержание, и форма. Для примера можно посмотреть блистательные монологи Ленни Брюса, Джорджа Карлина или знаменитое выступление Эдди Мерфи (вставила бы их в текст, но ни одна цензура не пропустит).

Шутки с не очень

Эту национальную американскую забаву я встречала во многих фильмах и ситкомах, но лучше меня смысл шутки объяснит сцена из фильма “Борат” (кстати, обрати пристальное внимание на классификацию, изображенную на доске).

Разве это не очевидно?

Еще один вид шуток, обнаруженных мною на просторах ситкома “Друзья” (не зря мне говорят, что я первый в мире человек, полностью воспитанный сериалами). Итак, сразу пример:

– Would you like one? – коллега предлагает сигарету Чендлеру.
– Would Joey like two pizzas? – отвечает он ей, имея в виду, что его желание покурить так же очевидно, как желание обжоры Джоуи съесть в одиночку аж две пиццы.

Шуток, построенных на этом принципе, в сериале очень много. По-видимому, это действительно распространенная вещь.

Запомни эти имена 2

И снова призываю тебя, читатель, не верить мне на слово, а посмотреть американских юмористов в действии.

Lenny Bruce, George Carlin, Eddie Murphy, Bill Hicks, Sam Kinison, Jerry Lewis.

Вдоволь посмеялись

На самом деле, подобные рассуждения о юморе – вещь во многом бессмысленная. Разумеется, юмор отличается (спасибо, кэп). Иностранцам будут непонятны шутки про “куплю жене сапоги”, а нам не близки шутки про баптистов. Ведь анекдот будет удачным тогда, когда он соответствует определенной культуре.

Но все же есть нечто сугубо национальное, не только в тематике, но и в характере юмора (о чем, в принципе, мы и порассуждали). Надеюсь, обсуждение получилось интересным и веселым. Хотя нет, на веселость не претендую: пусть тебя смешат упомянутые выше профессионалы этого дела

Жесты, которые по-разному воспринимают в разных странах мира

Вот самые популярные примеры жестов, значение которых лучше знать заранее. Иначе проблем в коммуникации с иностранцами не избежать.

В России, США, Австралии, Великобритании и Канаде этот жест воспринимается позитивно и подразумевает, что все в порядке, во Франции — выражает негативные эмоции и означает, что предмет разговора не стоит никакого внимания. В Бразилии так показывают пятую точку, а в Турции и Греции этим жестом пользуются, если хотят сказать о нетрадиционной ориентации человека.

В нашей стране прикосновение к подбородку не имеет негативного оттенка, а только говорит о том, что человек о чем-то задумался. А вот французы, бельгийцы и жители Северной Италии водят собранными вместе пальцами по подбородку снизу вверх, когда настроены крайне агрессивно.

Большой палец вверх

Рука с поднятым вверх большим пальцем в США, России, Великобритании — признак одобрения или какой-то позитивной эмоциональной реакции: «класс», «здорово». А вот в Греции таким образом просят замолчать. Еще более резкий смысл этот жест приобретает в странах Ближнего Востока: так в грубой форме вас могут послать ко всем чертям.

Оказавшись среди детей, вы вряд ли воспримите высунутый язык как оскорбление. Но с этим стоит быть очень осторожными, например, в Австралии: увидев ваш язык, с вами полезут в драку. А вот в Латинской Америке вам, скорее, придется разбираться с собеседником: латиноамериканцы используют такой жест, чтобы назвать кого-то трусом. В Тибете, наоборот, язык говорит о крайней доброжелательности и мирных намерениях прохожего.

Самый популярный жест, который ассоциируется у многих с Италией, в этой стране означает степень эмоционального состояния и немое восклицание «Чего вы хотите?». В Египте таким образом сообщают: «Буду через минуту», а в Израиле просят притормозить в разговоре или споре, мол, «минуточку».

Значение этого жеста в большинстве стран однозначно воспринимается позитивно, но при определенном положении руки. Если вы показываете знак V ладонью, повернутой от себя, мир вам обеспечен, а вот если вы повернете ладонь к себе — рискуете оскорбить человека. Есть средневековая легенда о происхождении жеста в период Столетней войны. Так дразнили французов английские и валлийские лучники, как бы говоря «Бойтесь, враги!».

Читайте также:
Работа в Сирии вакансии для русских

Манящий жест указательным пальцем

Если в Австралии, Европе или США вы поманите кого-то пальцем, вас поймут однозначно, воспринимая этот жест как подзывающий. А вот в Азии это знак сильного оскорбления. На Филиппинах за него можно даже попасть в тюрьму: там пальцем подзывают животных или собеседника, которого не уважают.

Поклонники рока знают этот жест по всему миру, но в Италии с ним стоит быть поосторожнее: таким образом вы можете намекнуть женатому мужчине на то, что супруга ему неверна. Примечательно, что в США еще один оттопыренный палец (большой) полностью меняет значение жеста на «я тебя люблю».

Покрутив указательным пальцем у виска во Франции и России, вам намекнут на чью-то глупость, в Голландии, наоборот, этим движением воспользуются, говоря об умном человеке. Похожее значение жест имеет Великобритании и означает «живи своим умом».

Все о бронировании билетов на поезд от РЖД без предварительной оплаты

Бронирование билетов на поезд — одна из самых популярных услуг среди путешественников. РЖД уже много лет предоставляет различные способы дистанционной покупки проездных документов, избавляющие клиентов от длинных очередей и поездок на вокзал. Но что делать, если забронировать подходящие места нужно «здесь и сейчас», а банковской карты под рукой не оказалось? В этом случае может пригодиться возможность забронировать билеты на поезд РЖД онлайн без оплаты.

  1. Как забронировать выгодно и быстро билет на поезд у партнера РЖД?
  2. В каких случаях может потребоваться бронирование билета без предварительной оплаты?
  3. Как забронировать билет на поезд РЖД через Интернет без оплаты
  4. Бронируем билет на поезд РЖД по телефону ― пошаговая инструкция
  5. Какие билеты можно забронировать без совершения оплаты
  6. За сколько дней до отправления поезда можно забронировать ж/д билет без оплаты?
  7. Заключение

Как забронировать выгодно и быстро билет на поезд у партнера РЖД?

Возможность отсрочки платежа предусмотрена внутренними правилами компании РЖД, однако, данная процедура имеет ряд ограничений. Мы расскажем вам, как заказать проездные документы с помощью звонка в колл-центр и можно ли забронировать билет на поезд с помощью РЖД через интернет без оплаты.

В каких случаях может потребоваться бронирование билета без предварительной оплаты?

Существует несколько распространенных сценариев использования услуги отсроченного платежа при заказе билетов на поезд в РЖД:

  1. Невозможно определить необходимость или точную дату поездки.
  2. Нет доступа к Интернету или банковской карте с нужной суммой. Данный вариант особенно актуален для «горячих» направлений, на которых наиболее удобные места в вагонах распродаются в течение нескольких дней или даже часов.

Стоит отметить, что если вы решили совершить поездку за границу, бронирование места на поезд РЖД без совершения оплаты не сможет стать доказательством ваших намерений при получении визы.

Получить подтвержденный проездной документ можно только в кассе при оплате его полной стоимости. Если билеты требуются для обращения в консульство, разумнее всего использовать онлайн бронирование билетов в РЖД на международный поезд: в случае отказа в получении визы вы сможете произвести возврат билетов с минимальными потерями.

Как забронировать билет на поезд РЖД через Интернет без оплаты

Осуществление предварительного заказа через Интернет представляется наиболее простым и логичным способом бронирования мест. Однако, на вопрос о том, как забронировать ж/д билеты через Интернет без оплаты, сотрудники РЖД отвечают однозначно: заказать билет с отсрочкой платежа на сайте РЖД невозможно. Совершая заказ на сайте компании, вы обязуетесь оплатить полную стоимость проездных документов в течение 10 минут с момента подтверждения заказа. В противном случае бронирование будет аннулировано.

Отметим, что в этом смысле регламент РЖД ничем не отличается от правил большинства ж/д перевозчиков во всем мире. Предоставление сервиса бронирования проездных документов с отсрочкой платежа с помощью пары кликов мыши резко увеличивает количество случайных заказов, что приводит к существенному росту издержек и отнимает свободные места у тех клиентов, которые действительно намерены совершить поездку. Таким образом, отсутствие возможности забронировать ж/д билеты онлайн на сайте РЖД без оплаты выглядит достаточно разумно.

Читайте также:
В чем заключается разница между мигрантом, иммигрантом и эмигрантом?

Но если нельзя осуществить бронирование билетов РЖД на поезд через Интернет, не совершая оплату, то можно ли сделать предварительный заказ другим способом? К счастью, забронировать билет без оплаты можно по телефону.

Бронируем билет на поезд РЖД по телефону ― пошаговая инструкция

Для того, чтобы осуществить бронирование ж/д билетов без оплаты на поезд обслуживаемый РЖД, необходимо позвонить по телефону колл-цента компании и продиктовать нужные данные оператору. Процесс бронирования можно разделить на несколько шагов.

  • Шаг 1. Выберите нужный поезд. Проще всего сделать это на сайте pass.rzd.ru — здесь вы сможете воспользоваться формой поиска, позволяющей выбрать нужную дату отправления и маршрут поездки. Кроме того, при выборе конкретного поезда можно ознакомиться со списком свободных мест в каждом вагоне.
  • Шаг 2. Приготовьте удостоверения личности всех пассажиров, отправляющихся в поездку — эти данные потребуются для оформления заказа.
  • Шаг 3. Для совершения заказа позвоните по номеру колл-центра РЖД: 8 (800) 775-00-00. Звонок бесплатен на всей территории России. Звонки принимаются ежедневно с 8:00 до 20:00 (МСК). Сообщите оператору о своем намерении забронировать билеты на поезд.
  • Шаг 4. Оператор попросит вас назвать маршрут поезда и необходимые места в вагоне, а также продиктовать паспортные данные пассажиров и уточнить номер телефона для связи. При желании можно оставить E-mail для получения бланка заказа.
  • На этом процесс бронирования можно считать завершенным.

Оплатить билеты необходимо в течение суток с момента осуществления заказа. В противном случае бронирование будет отменено.

Получить и оплатить проездные документы может только один из пассажиров, на имя которых оформлены билеты. Для этого необходимо обратиться в билетную кассу, предъявив удостоверение личности. Совершить оплату можно как банковской картой, так и наличными.

Какие билеты можно забронировать без совершения оплаты

Предварительный заказ билетов без совершения оплаты предусмотрен для всех поездов дальнего следования: как международных, так и внутрироссийских.

Исключением являются только поезда, для которых начальной или конечной станцией являются населенные пункты Калининградской области (ограничение не распространяется на поезда, следующие через область транзитом).

Обратите внимание: популярный среди путешественников аэроэкспресс, курсирующий между вокзалами и аэропортами Москвы, не относится к поездам дальнего следования.

К сожалению, на данный момент невозможно осуществить бронирование билетов РЖД на пригородный поезд, не оплатив их полную стоимость. Таким образом, для приобретения проездных документов на аэроэкспресс вам придется внести оплату сразу же после совершения бронирования.

За сколько дней до отправления поезда можно забронировать ж/д билет без оплаты?

Сроки, в которые необходимо осуществлять заказ билетов с отсрочкой платежа, регламентированы правилами РЖД. Пассажирам предоставляется достаточно большой временной интервал для бронирования проездных документов, который зависит исключительно от маршрута следования поезда.

  • Бронировать места без оплаты на внутрироссийский поезд следует не ранее, чем за 43 дня, и не позднее, чем за 4 суток до наступления времени отправления. Такие же правила действуют для поездов, следующих в Абхазию, Литву, Латвию, Эстонию и страны, входящие в состав СНГ.
  • Для других международных направлений оформить заказ без оплаты можно еще раньше — за 58 суток до отправления.

Заключение

В данном обзоре мы постарались наиболее полно ответить на вопрос о том, можно ли забронировать ж/д билеты без оплаты на поезда компании РЖД и в какие сроки необходимо совершить заказ и произвести оплату.

При этом необходимо помнить, что заказ проездных документов по телефону является более длительной и сложной задачей, чем бронирование билетов РЖД на поезд через Интернет. Использовать отложенную оплату следует только в тех случаях, когда невозможно предсказать необходимость поездки, либо под рукой нет банковской карты для бронирования наиболее дешевых и удобных вариантов, которые могут быстро раскупить другие пассажиры.
Видео в котором описано как бронируются онлайн электронные билеты от РЖД:

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: