Заявление о расторжении брака с иностранным гражданином в 2022 году (образец)

Порядок расторжения брака с иностранным гражданином и взыскание алиментов с граждан, проживающих на территории иностранных государств

В настоящее время наметилась тенденция, при которой граждане Российской Федерации стремятся вступить в брак с гражданами иностранных государств. Данному факту способствует не только развитие международных связей Российской Федерации, но и развитие туризма, а также приток трудовых иммигрантов в Российскую Федерацию.

Расторжение брака с иностранцем во многом сходно с процедурой прекращения брачного союза между гражданами РФ, однако имеет ряд особенностей, зависящих от места проживания и гражданства сторон в браке.

В соответствии со статьей 160 Семейного кодекса Российской Федерации (далее – СК РФ) расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории России производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Моментом официального прекращения брака с гражданином иного государства при расторжении его через учреждения ЗАГС или через суд в нашей стране считается внесение в запись акта гражданского состояния соответствующих сведений.

Если же брак был заключен в другом государстве и по решению суда расторгнут в России, то моментом официального расторжения будет считаться признание решения российского суда в стране по месту заключения брака.

Расторжение брака в органах ЗАГС допускается при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей ( ст. 19 СК РФ). Также возможно расторжение брака в органах ЗАГС по заявлению одного супруга, если другой признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным, осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет. Регистрация расторжения брака осуществляется по истечении одного месяца со дня подачи заявления о расторжении брака. Обращаться в органы ЗАГС можно как по месту жительства, так и по месту заключения брака.

При нахождении супруга за пределами РФ, если брак с ним заключался на территории России и имеются предусмотренные нашими законами основания для расторжения брака, достаточно обратиться в консульское учреждение или дипломатическое представительство РФ по месту нахождения в любом государстве и подать соответствующее заявление.

Расторжение брака с иностранным гражданином в суде производится в случаях ( ст. ст. 21 – 23 СК РФ) если у супругов есть несовершеннолетние дети, иностранец не согласен расторгнуть брак или уклоняется от расторжения брака в органе ЗАГС, в том числе отказывается подать заявление.

Следует учитывать, что муж не вправе без согласия жены возбуждать дело о расторжении брака во время ее беременности и в течение года после рождения ребенка.

Если оба супруга имеют место жительства в России, то дело о расторжении брака должен рассматривать именно российский суд, поскольку такие дела отнесены к исключительной подсудности судов РФ ( п. 3 ч. 1 ст. 403 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ).

Если оба супруга проживают за пределами территории РФ, то это не препятствует расторжению брака в российском суде ( п. 2 ст. 160 СК РФ).

Если иностранный гражданин, с которым расторгается брак, проживает на территории РФ, то исковое заявление о расторжении брака и прилагаемые к нему документы подаются в мировой суд по месту его жительства при условии, что между супругами отсутствует спор о детях или если предъявлено требование о разделе между супругами совместно нажитого имущества при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей. В других случаях нужно обращаться в районный суд.

Если же иностранный гражданин в РФ не проживает, то исковое заявление может быть подано в мировой суд по месту жительства истца, если при нем находится несовершеннолетний ребенок или по состоянию здоровья выезд к месту жительства второго супруга затруднителен, а также, если одновременно с требованием о расторжении брака подается требование о взыскании алиментов ( ст. ст. 23 , 24 , 28 , ч. 3 , 4 ст. 29 ГПК РФ).

Если иск удовлетворен, то после вступления решения суда в силу брак с иностранным гражданином будет считаться расторгнутым. Суд в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда направляет выписку из него в орган ЗАГС по месту регистрации заключения брака. Брак считается расторгнутым со дня государственной регистрации органом ЗАГС его расторжения ( п. 1 ст. 25 СК РФ).

В случае, когда после расторжения брака у гражданина Российской Федерации остается несовершеннолетний ребенок, возникают сложности при взыскании алиментных платежей с родителя – гражданина иностранного государства.

Обязанность родителей по содержанию детей определяется законодательством государства, на территории которого они совместно проживают. Таким образом, отношения родителей и детей, проживающих совместно в РФ, независимо от их гражданства определяются законодательством РФ.

Если родители и дети совместно не проживают, их права и обязанности определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок. Вместе с этим по требованию взыскателя к алиментным обязательствам может быть применено законодательство государства, на территории которого постоянно проживает ребенок ( ст. 163 СК РФ).

Читайте также:
Какие страницы паспорта копировать для оформления загранпаспорта в 2022 году

Для взыскания алиментов с иностранного гражданина можно обратиться как в суд иностранного государства, где проживает должник (при этом требование должно быть составлено по форме, предусмотренной законодательством иностранного государства), так и в российский суд для взыскания алиментов с иностранного гражданина в соответствии с законодательством РФ ( ч. 2 ст. 22 , п. 1 , пп. 3 п. 3 ст. 402 ГПК РФ).

Необходимо отметить, что судебные решения, вынесенные российскими судами, не имеют юридической силы на территории иностранного государства, если иное не предусмотрено международным договором.

Если российский суд удовлетворит требование о взыскании алиментов, то потребуется предпринять меры для его исполнения.

Возможность такого исполнения зависит от того, заключен ли между странами договор или соглашение о признании и исполнении судебных решений, и требуется ли признание вынесенного судом РФ решения на территории иностранного государства.

Важно, что до начала процедуры признания решения российского суда на территории иностранного государства необходимо соблюсти гражданско-процессуальное законодательство Российской Федерации при вынесении решения о взыскании алиментов с иностранного гражданина, чтобы не были нарушены процессуальные права не только истца, но и ответчика.

В случае если между странами имеется договор или соглашение о порядке взаимного признания и исполнения судебных решений необходима процедура признания решения суда РФ на территории иностранного государства. Таким договором является, например, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (в рамках СНГ), заключенная в г. Минске 22.01.1993 (далее – Конвенция).

В этом случае лицу, имеющему право на алименты, необходимо обратиться в суд, вынесший решение, с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения решения суда РФ на территории данного иностранного государства. Суд, получив ходатайство, оформит пакет документов в соответствии с международным договором и направит его в Министерство юстиции РФ или его территориальный орган для последующего направления в компетентный орган государства, на территории которого необходимо признание и исполнение судебного решения.

Если это предусмотрено международным договором, то указанное ходатайство также может быть подано в суд иностранного государства, на территории которого решение должно быть исполнено ( п. 1 ст. 53 Конвенции).

В случае если между странами имеется договор или соглашение о порядке взаимного признания и исполнения судебных решений без проведения процедуры признания, лицо, имеющее право на алименты, вправе взыскать их в судебном порядке по месту своего жительства на территории РФ. Взыскателю алиментов необходимо предъявить исполнительный документ в службу судебных приставов на принудительное исполнение и получать алименты по судебному решению в порядке, предусмотренном договором или соглашением между странами.

В случае, когда после признания решения российского суда на территории иностранного государства алименты не поступают, гражданин РФ имеет право через Министерство юстиции РФ и его территориальные органы обратиться в соответствующий компетентный орган иностранного государства за получением информации о ходе взыскания алиментов. При этом Министерством юстиции и его территориальными органами будут предприняты меры для получения соответствующей информации с территории иностранного государства и уведомления заявителя.

Рекомендуется не затягивать с подачей ходатайств о признании и принудительном исполнении на территории иностранных государств решений российских судов о взыскании алиментов, поскольку любое промедление может повлечь за собой нарушение прав и законных интересов несовершеннолетних детей.

Расторжение в РФ брака с иностранцем, место жительство которого неизвестно (на примере конкретного дела)

Ко мне обратилась женщина, которая имела намерение расторгнуть брак с иностранцем (гражданином Германии). Их брак был заключен на территории Германии.

На руках у нее была Копия свидетельства о заключении брака апостилированная (удостоверенная) в Кайзерслаутерне Управлением по надзору и оказанию услуг.

Свидетельство о заключении брака, а также апостиль переведены на русский язык. Подлинность подписи удостоверена нотариусом, что соответствует ч. 1 ст. 13 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 03.07.2019) «Об актах гражданского состояния», ст. ст. 3, 4 «Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов» от 05.10.1961 (Гаагской конвенции, участниками которой являются РФ и Германия).

Супруги проживали раздельно уже более года, мужчина уехал в Германию и на связь не выходил. На территории России не зарегистрирован. Но последним местом жительства была совсем не Москва, а Кировская область, где судиться ни мне ни моей клиентке было не выгодно, она уже жила в Москве.

Как известно, иски о расторжении брака подаются по месту жительства ответчика (если нет детей). Но, в соответствии с ч. 1 ст. 29 ГПК РФ, иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства .

Секрет: был составлен договор безвозмездного найма с моим знакомым собственником и подсудность определена в мировом суде по месту “последнего известного жительства” нашего ответчика. Все просто и удобно.

Читайте также:
Что посмотреть в Чехии на машине — 18 самых интересных мест

А теперь, вдобавок, еще немного нормативной информации.

На основании ч. 1 ст. 13 «Об актах гражданского состояния», документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Статьей 3 Гаагской конвенции предусмотрено, что «единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ и в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ совершен. В силу ст. 4 Конвенции, предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей

Таким образом, апостиль – это установленный Гаагской конвенцией штамп, проставляемый на документах компетентным органом страны в которой выдан документ. Официальные документы, заверенные апостилем освобождаются от легализации, то есть удостоверения подлинности подписей, полномочий подписавших лиц и подлинностей печатей и штампов.

Для признания немецкого свидетельства о заключении брака на территории Российской Федерации необходимо проставить апостиль в компетентных органах ФРГ, выполнить перевод всего текста (включая и сам апостиль) с немецкого языка на русский язык (самостоятельно либо у присяжного переводчика), и в обязательном порядке засвидетельствовать верность перевода в отделе нотариата Генерального консульства либо у нотариуса на территории России.

В соответствии со ст. 160 СК РФ, расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Правило о подсудности российским судам дел о расторжении брака гражданами РФ независимо от их проживания в РФ или за ее пределами закреплено в п. 8 ч. 2 ст. 402 ГПК РФ, в соответствии с которым суды в РФ вправе рассматривать дела с участием иностранных граждан или лиц без гражданства, если по делу о расторжении брака хотя бы один их супругов является гражданином РФ.

Развод с иностранцем в России

Для развода с иностранцем в России нужно обращаться в ЗАГС, в некоторых случаях — в суд. Все зависит от нескольких факторов: есть ли общие дети, согласен ли супруг, может ли он присутствовать при подаче совместного заявления. Рассмотрим, что нужно сделать для расторжения брака, какие документы понадобятся, когда можно обратиться за разводом в консульство и что делать после.

В статье расскажем:

Особенности расторжения брака с иностранным гражданином

В России с иностранным гражданином можно развестись через ЗАГС или суд. В первом случае супруги подают совместное заявление, если оба согласны на развод и нет общих детей до 18 лет. Если же муж или жена против или есть дети, придется обращаться в суд.

Семейный кодекс России и Постановление Пленума Верховного Суда №15 от 1998 года определяет подробные правила и требования к бракоразводным процессам, участниками которых выступает гражданин России с одной стороны, а со второй – иностранец или человек без гражданства.

Развод через российское консульство оформляется, если гражданин РФ находится на территории иностранного государства (ст. 160 СК РФ).

Возможен ли развод с иностранцем без его присутствия

Развестись с иностранцем без его присутствия можно через ЗАГС, если соблюдаются условия, указанные выше. Для этого он должен заполнить заявление по своему месту жительства, сделать перевод на русский язык и заверить все у нотариуса, а затем отправить документы тому, кто будет подавать их в ЗАГС РФ. Если же без суда не обойтись, жена или муж, желающие расторгнуть брак, должны обратиться в суд по последнему известному месту жительства ответчика-иностранного гражданина, указав в заявлении, что тот убыл в другую страну или в неизвестном направлении.

Таблица «Способы развода без присутствия супруга с иностранным гражданством»:

ЗАГС Судебный порядок
Основанием будет обоюдное согласие мужчины и женщины, отсутствие общих несовершеннолетних детей Исковое заявление передается в суд, когда второй партнер категорически против прекращения брака, у пары есть дети
Обязательное условие – отправка иностранцем нотариально заверенного заявления на развод, если он не может присутствовать лично. Заявление составляется на двух языках – русском и родном языке супруга Обязательное условие – ответчик должен получить письменное уведомление, что в суд направлен иск о разводе. Отправка писем и их получение иностранным гражданином должны подтверждаться официальными документами. Это занимает много времени
Примерный алгоритм действий:

Проще всего отправить документы онлайн. Например, для развода через суд достаточно воспользоваться системой ГАС «Правосудие».

Юрист, автор сайта
(Гражданское право, стаж 7 лет)

Скачать бланк заявления о расторжении брака от супруга, не имеющего возможности явиться в ЗАГС лично

Развод через ЗАГС

Что нужно сделать для развода через ЗАГС, если иностранный гражданин проживает в РФ:

  1. Составить совместное заявление.
  2. Подать заявление в ЗАГС.
  3. Получить через месяц свидетельства о разводе.

Стандартный набор документов включает в себя заявление, свидетельство о браке, паспорта сторон. Также понадобятся документы, подтверждающие, что иностранец пребывает в РФ законно: РВП, ВНЖ, миграционная карта, и пр.

Содержание и образец заявления

Что в нем указывается:

  • данные обеих сторон;
  • дата заключения брака, реквизиты свидетельства;
  • в каком браке состояли (очередность);
  • место жительства;
  • паспортные данные;
  • фамилии, присваиваемые после расторжения брака;
  • дата составления, подписи сторон.

Госпошлина

Согласно ст. 333.36 НК РФ, при подаче заявления в ЗАГС каждый из супругов должен заплатить по 650 руб.

Развод через суд

Действовать будет общий порядок развода в суде:

  1. Отправка судебных документов ответчику заказным письмом с уведомлением о вручении.
  2. Подача искового заявления.
  3. Назначение даты рассмотрения.
  4. Решение вопроса по сути.
  5. Вступление в силу судебного решения (через месяц).
  6. Получение свидетельства о разводе в ЗАГСе (готовится 2 экземпляра, по одному для каждого участника).

Обращаться следует в мировой суд по месту жительства ответчика, если нет споров о детях (ст. 23 ГПК РФ). Если нужно определить их место жительства или порядок общения, взыскать алименты, заявление подается в районный суд. Если при истце есть несовершеннолетний ребенок или заявлено требование о взыскании алиментов, истец вправе самостоятельно выбрать территориальную подсудность — по своему месту жительства или адресу ответчика (ст. 29 ГПК РФ).

Содержание и образец искового заявления

Исковое заявление заполняется по правилам ст. 131 ГПК РФ.

Какая информация в нем указывается:

  • наименование и адрес суда;
  • Ф.И.О., адрес ответчика;
  • Ф.И.О., адрес, номер телефона истца;
  • дата заключения брака;
  • реквизиты свидетельства из ЗАГСа;
  • сведения о детях;
  • исковые требования: расторгнуть брак, взыскать алименты, и пр.;
  • дата составления, подпись.

Документы

При обращении в суд вместе с исковым заявлением нужно представить:

  • свидетельство о заключении брака;
  • паспорт;
  • документы на детей;
  • соглашения о детях (если есть);
  • уведомление о вручении документов ответчику.

Полный перечень документов зависит от ситуации. Например, если одновременно с разводом нужно взыскать алименты, понадобятся справки о доходах, чеки и квитанции о расходах на ребенка, сведения о заработке ответчика.

Сроки и госпошлина

Согласно ст. 154 ГПК РФ, мировой суд будет рассматривать дело о разводе в течение одного месяца. Если иск подан в районный суд — до двух месяцев. Ситуация может осложниться несогласием ответчика на развод, и тогда судья по его ходатайству назначит примирение на срок до трех месяцев (ст. 22 СК РФ).

При подаче искового заявления о расторжении брака придется заплатить госпошлину — 600 р. (ст. 333.19 НК РФ). Потом еще 650 р. платятся за выдачу свидетельства в ЗАГСе.

Каков порядок расторжения брака за пределами России

Развод за пределами России оформляется в соответствии с местным законодательством страны, в которой находятся супруги. Если все оформлено надлежащим образом, расторжение брака в иностранном государстве в РФ признается действительным.

В зависимости от государства, в учет будут приниматься следующие особенности:

  • минимальный срок проживания в браке до того, как будет разрешено подать на развод;
  • размер государственной пошлины;
  • назначение дальнейшего содержания (алиментов) женщине после развода.

Второй способ развода вне территории России – обращение в дипломатическое представительство.

Это возможно только в том случае, когда супруги обоюдно желают прекратить брак, несовершеннолетних детей у пары нет и имущественные споры не решаются.

Где получить свидетельство о расторжении брака

В соответствии с положениями Приказа МИД России от 13.03.2018 N 3507 «Об утверждении Административного регламента…», свидетельства о разводе выдаются в консульстве.

Сроки развода с иностранным гражданином

Заявление в консульстве рассматривается до одного месяца.

Судебная практика

Рассмотрим несколько примеров решений по делам о расторжении брака с иностранцами:

  1. Истец и ответчик — граждане Украины, ответчик на момент обращения в суд находится там. Истица проживает в России, имеет временную регистрацию. Супруг против развода не возражал, есть общий ребенок. Решением от 16 ноября 2015 г. по делу № 2-634/2015 брак расторгнут.
  2. Оба супруга — граждане Армении, брак заключен в России. В суде истица просила расторгнуть брак и поделить совместно нажитое имущество: два жилых дома, земельные участки, нежилое помещение, остальную недвижимость. Решением № 2-1473/2020 2-1473/2020

М-1089/2020 М-1089/2020 от 16 июля 2020 г. по делу № 2-1473/2020 требования удовлетворены.

  • Жена — гражданка РФ, муж — Республики Дагестан (Россия, но там свое гражданство). Есть трое детей до 18 лет. Место жительства ответчика неизвестно, в суд обратилась его супруга, попросив расторгнуть брак. Примирение не назначалось, Решением от 3 сентября 2010 г. по делу № 2-179/2010 требования удовлетворены.
  • Ответы юриста на частные вопросы

    Заключение эксперта

    1. Развестись с иностранцем в РФ можно через ЗАГС или в судебном порядке.
    2. Заявление подается в ЗАГС, если оба согласны на развод и нет общих детей.
    3. Придется обращаться в суд, если второй супруг против или есть дети.
    4. Одновременно с разводом в суде можно потребовать раздела имущества, взыскания алиментов, разрешения споров о детях.
    5. Если муж-иностранец находится в другом государстве, но не против расторжения брака, он может отправить от себя нотариально заверенное заявление в ЗАГС.

    Если у вас остались вопросы, задайте их нашим юристам прямо сейчас! Консультации предоставляются круглосуточно и абсолютно бесплатно!

    Юрист, автор сайта
    (Гражданское право, стаж 7 лет)

    Памятка для иностранных граждан

    В соответствии со статьёй 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния должны быть легализованы (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации(русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

    Упрощен порядок получения ряда документов.

    9 марта 2021 года в Российской Федерации вступила в силу Европейская конвенция, отменяющая требования обязательной консульской легализации иностранных документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами, для ряда стран.

    Участниками Конвенции, помимо России, являются 24 государства:

    Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Молдова, Нидерланды, Польша, Норвегия, Португалия, Румыния, Турция, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция и Эстония.

    В этой связи, начиная с 9 марта текущего года, справки о судимости, об отсутствии препятствий для заключения брака и иные документы, выдаваемые дипломатическими представительствами (Посольствами) и консульскими учреждениями указанных иностранных государств для предъявления в органы исполнительной власти, оказывающие государственные услуги, более не нуждаются в легализации в Консульском департаменте Министерства иностранных дел (МИД) России.

    Часто задаваемые вопросы иностранных граждан по государственной регистрации заключения брака

    1. Вопрос: В каком органе ЗАГС Ульяновской области можно заключить брак с иностранным гражданином?

    Ответ: Для государственной регистрации заключения брака Вы можете подать заявление в любой орган ЗАГС на территории Ульяновской области.

    2. Вопрос: Какие документы для регистрации заключения брака должны представить иностранные граждане?

    Ответ: При подаче заявления на вступление в брак иностранным гражданам необходимо представить:

    -документ, удостоверяющий личность, вступающего в брак;

    -перевод паспорта иностранного гражданина, заверенный нотариально;

    -документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака иностранного гражданина, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее, надлежащим образом легализованный (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), переведенный на русский язык и заверенный нотариально;

    -документ, подтверждающий отсутствие препятствий для вступления в брак, выданный компетентным органом иностранного государства, надлежащим образом легализованный (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), переведенный на русский язык и заверенный нотариально;

    — ксерокопия отрывной части к бланку уведомления о прибытии иностранного гражданина к месту пребывания с регистрацией по месту пребывания.

    3. Вопрос: Как заполнить заявление о заключении брака, если жених иностранный гражданин и не владеет русским языком?

    Ответ: В тех случаях, когда жених является иностранным гражданином и не владеет государственным языком Российской Федерации – русским языком, заявление о заключение брака необходимо заполнить на иностранном языке с последующим переводом на государственный язык Российской Федерации. Верность перевода и подлинность подписи жениха на заявлении о заключении брака свидетельствуются нотариально, а при процедуре подачи заявления на брак и его государственной регистрации должен присутствовать переводчик, приглашённый лицами, вступающими в брак с документами, подтверждающими его квалификацию.

    4. Вопрос: Я гражданин России, моя жена – гражданка Франции. Мы зарегистрировали брак на территории Франции, имеем свидетельство о браке, выданное компетентным органом этой страны. Что нужно для признания этого брака в России?

    Ответ: Брак между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенный за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 Семейного кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака. Повторная регистрация заключения брака, ранее зарегистрированного в компетентных органах иностранного государства, законодательством Российской Федерации не предусмотрена. Поскольку Франция является страной-участницей Гаагской Конвенции от 05.10.1961 г., отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, компетентными органами Франции на свидетельстве о заключении брака должен быть проставлен специальный «штамп-апостиль». Документ необходимо перевести на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

    5. Вопрос: Почему для заключения брака в России иностранный гражданин в российский ЗАГС должен представить справку о том, что у себя на родине он не был в браке?

    Ответ: В соответствии статьей 156 Семейного кодекса Российской Федерации форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации, а условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака. Законодательство иностранных государств содержит соответствующие нормы, обязывающие граждан своих государств получать документы, подтверждающие отсутствие препятствий к заключению брака, которые подлежат предъявлению в органы ЗАГС иностранных государств, в том числе в России.

    Такие документы имеют различное наименование. Например, в Молдавии и Германии — свидетельство, в Азербайджанской Республике, Республике Казахстан — справка, в Украине — заявление, заверенное нотариально. Каждое государство устанавливает свой порядок выдачи таких документов, формы и срок их действия. В основном, срок действия таких документов — 6 месяцев с момента выдачи. Но есть и исключения: свидетельство о гражданском состоянии, выданное на территории Молдовы, действует 3 месяца с момента выдачи. Документы могут получаться иностранными гражданами как в компетентных органах иностранных государств по месту жительства, так и в посольствах или консульствах иностранных государств на территории России в соответствии с их компетенцией. В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

    Миграционная карта Египта – образец и инструкция по заполнению

    10 сентября 2021 – последняя актуализация статьи

    Новые анти-ковидные меры в Египте с 10 декабря
    Читайте Коронавирус (COVID-19) в Египте — правила для туристов

    Миграционная карта нужна при проходе таможенного контроля при въезде в Египет. Заполнить ее нужно заранее и самостоятельно. В этой статье мы расскажем, как это правильно сделать.

    Внимание! На данный момент (начало ноября 2021 года) прибывающие в Египет туристы должны заполнять не только миграционную карту (о ней речь пойдёт в этой статье), но и Health Declaration Form (Декларация о здоровье). Об этой второй форме подробно читайте в нашей статье «Форма-декларация о здоровье на въезде в Египет».

    Обычно, миграционные карты раздают еще в полете, чтобы путешественники могли без лишней спешки заполнить их самостоятельно и не создавать очередей и суеты в зоне прибытия аэропорта. К сожалению, российских рейсов это правило часто не касается.

    Как только толпа прибывших туристов переходит в зону прилета, то образуются очереди к столику заполнения этого документа. Нехватки карт не наблюдается, они лежат на столах собранные в большие стопки. Скорее не хватает ручек. К слову, собственную авторучку полезно иметь с собой всегда.

    В аэропортах Хургады и Шарм-эль-Шейха вас встретят предприимчивые египтяне, готовые заполнить иммиграционную карту за вас. Стоимость услуги составляет 5 американских долларов.

    Некоторые сообразительные группы туристов платят один раз эти 5 долларов, а потом просто заполняют остальные карты по образцу. После заполнения нужно пройти в окошко, где вам выпишут визу в Египет или поставят “синайский штамп”.

    Заполнение всех полей не обязательно. Как мы заметили, египетских таможенников вполне устраивает наличие записей только в полях “имя”, “фамилия” и “номер паспорта”, но мы все равно рекомендуем внести в иммиграционную карту всю необходимую информацию. Пользуйтесь инструкцией ниже.

    Нажмите на фото иммиграционной карты слева для того, чтобы увеличить изображение.

    В графе (1) нужно заполнить номер вашего рейса. Его вы можете узнать из вашего авиабилета. Если у вас нет билета, то посмотрите на отрывной купон посадочного талона, который вы получили при посадке на самолет в аэропорте отбытия. Он состоит из букв и цифр. Например, N1876 или SU567.

    В графе (2) нужно указать город, откуда вы прилетели латинскими буквами. Например, “MOSCOW”, “SAMARA” или “EKATERINBURG”.

    В третьем поле (3) нужно указать свою фамилию латинскими буквами. Переписывайте точно из паспорта и заглавными буквами. Например, “IVANOV”, “PETROV” или “SIDOROV”. Обратите внимание, что поле разлиновано. В одну ячейку вписывается одна буква фамилии.

    В четвертом поле (4) нужно вписать свое имя также латинскими буквами. Например, “ALEXANDER”, “IGOR” или “VLADIMIR”. Переписывайте точно из паспорта. Некоторые имена российские чиновники пишут по-разному.

    Особенно это заметно у имени Александр. Его пишут как “Alexander”, “Alexandr”, “Aleksander” или “Aleksandr”. Нам приходилось видеть в паспортах россиян все четыре варианта, хотя верный только первый.

    В пятой графе (5) нужно указать дату своего рождения. Если не помните, то в вашем паспорте она есть (шутка). Пишите вначале день, потом месяц и потом год. Пример, “31/12/1987”.

    Обратите внимание на то, что таких граф две. Справа есть еще одно такое же поле, но с надписью на арабском языке. Это дата рождения по лунному календарю, не пишите в нее ничего.

    Графа называется “Дата и место рождения”. Куда там вписывать еще место рождения, понять сложно.

    Шестое поле (6) содержит информацию о вашем гражданстве. Пишите “RUSSIA” или “RUSSIAN”.

    В седьмое поле (7) вам нужно переписать номер вашего паспорта. Пишите серию и номер. Пример: “71 786544”. На самом деле, такое понятие как серия паспорта существует только в странах бывшего СССР. Смысл этого понятия был известен только чиновникам Советского Союза и на текущий момент давно утрачен. В других странах паспорт имеет только номер.

    Графа восьмая (8) – это адрес вашего проживания в Египте. Тут следует написать просто название вашего отеля. Например, “AMC Royal Hotel” или “Millenium Titan”. Сам адрес отеля писать не нужно.

    В девятом поле (9) вы указываете цель вашего прибытия в Египет. Поставьте галочку в квадратик рядом с надписью “TOURISM”. Над ним есть еще одно поле, очень похожее, но на арабском языке. В его назначении мы не уверены, поэтому ничего туда не ставьте.

    И в последнюю десятую графу (10) нужно внести имена детей, “вписанных” в ваш паспорт. Как вы заметили, на карточке только одно поле, но есть еще три на обратной стороне карточки. Вписываете имя фамилию и дату рождения. Пример, “Ivanova Elena 18/07/2012”.

    Пример правильно заполненной миграционной карты в Египет вы можете посмотреть на фото рядом. Нажмите на картинку для увеличения изображения.

    Ставим подпись на обратной стороне карточки и работа сделана. Если вы уже получили разрешение на въезд в Египет, можете смело идти с ней на паспортный контроль.

    Важно и полезно знать

    — После миграционного контроля туристов ждёт таможенный. Очень рекомендуем прочитать нашу статью «Что нельзя и можно ввозить в Египет»;

    — Если прилетаете в Каир, то читайте нашу статью «Как добраться из аэропорта Каира в город»;

    — Список полезных в поездке вещей смотрите в нашем обзоре «Что взять в Египет».

    Удачных вам полетов, и читайте другие наши статьи о Египте (ссылки ниже).

    Оставьте свой комментарий. Нам важно Ваше мнение! Показать комментарии Скрыть комментарии

    Большое спасибо. это очень помогает. не возишься по пол часа.

    Огромное спасибо! Очень помогает.

    Огромное спасибо автору поста. Очень внятно и доступно.Огромных успехов Вам.

    Виза в Египет для россиян в 2022 году

    Красное море и его подводный мир манит туристов со всего мира. Россиянам, чтобы насладиться этой красотой, нужна виза в Египет только в отдельных случаях.

    Нужна ли виза в Египет?

    Каждому желающему провести свой отдых здесь, предстоит задуматься, нужна ли виза в Египет для россиян.

    Если это однократное посещение государства, а пребывание не превышает месяца – оформление выполняется после прилета. Работники аэропорта вклеивают на чистой странице визовую марку, которая стоит 25$.

    Многих интересует, когда откроют въезд в Египет для россиян. Точного ответа на вопрос пока нет, но власти обещают, что это случится в самое ближайщее время.

    Какие бывают визы в Египет?

    Посетить Египет без визы не удастся ни одному человеку. Ее придется оформлять заранее или же получать в аэропорту государства.

    Туристическая виза

    Наиболее востребованная виза – туристическая. Берут заграничный паспорт, срок действия которого заканчивается не менее чем через 90 дней с момента выезда со страны. Подготавливают ваучер туриста или указывают место, где турист собирается останавливаться.

    Виза для пенсионеров

    Еще один нюанс египетского контроля – люди пенсионного возраста с 60 лет имеют право не продлевать визу и находиться в стране столько, сколько захотят, но при наличии независимого дохода.

    Синайская виза

    В Шарм-эль-Шейхе удастся получить синайскую визу, которая предполагает посещение Израиля.

    Также есть другие виды разрешений на посещение государства.

    Рабочая виза

    Выдается в консульстве АРЕ Москвы или в самом Египте. Оформляется на 6 или 12 месяцев.

    Студенческая (учебная) виза

    Въезд предусмотрен детям, пребывающим на обучении в международной школе или же студентам университетов.

    Виза для невест

    Подходит представительницам прекрасной половины человечества, заключившим временный брачный контракт с египтянином для его дальнейшей легализации. Документ дается 1 раз, на полгода.

    Резидентская виза

    Резидентское разрешение выдается владельцам недвижимости в стране, действует от 90 дней до 1 года.

    Бизнес-виза

    Это право получают инвесторы или владельцы части египетского бизнеса.

    Для оформления каждого документа существуют определенные нюансы.

    Как получить визу в Египет?

    Есть 3 метода, как получить визу в Египет:

    1. Распространенный способ – самостоятельное оформление в предназначенных центрах.
    2. Второй вариант тоже используется довольно часто – через туристическое агентство.
    3. Актуальной становится подача документов через онлайн-ресурс ivisa.com.

    Но следует помнить, что тем туристам, которые приезжает на несколько дней, разрешается посетить Египет без дополнительного оформления, поскольку въезд фиксируется по прибытии на территорию аэропорта.

    Как получить визу в Хургаде

    Какие нужны документы для египетской визы?

    Тем гражданам, которым понадобится разрешение на въезд и пребывание в Египте на длительное время, придется подумать о необходимых документах для поездки.

    В Москве есть посольство Египта, там открывают разрешения разного направления. Чтобы их оформить, необходимо предоставить пакет документации:

    1. Загранпаспорт. Обязательное условие – чтобы его срок действия заканчивался не позднее 6 месяцев с момента окончания путешествия. Также необходимо отсканировать первую страницу документа с личными данными заявителя.
    2. 2 фотографии цветного формата, размером 3 на 4 см.
    3. Предоставить копию авиационных билетов туда и обратно.
    4. Отсканированные страницы внутреннего паспорта, где указывается регистрация человека и его личные данные.

    Для оформления документа несовершеннолетним, берут копию свидетельства о рождении. При необходимости получения рабочей визы, требуется приложить диплом о наличии высшего образования, заверен Министерством.

    Нужно иметь медицинскую страховку, заполненный бланк и гарантийное письмо от работодателя. Рабочая виза оформляется на определенного человека и если он решает сменить место работы – документ аннулируют.

    Анкета на визу в Египет

    Заполнять анкетный бланк необходимо на английском языке.

    Данные должны быть правдивыми, вписанными аккуратно, а почерк – разборчив.

    Также обязательно необходимо поставить в конце документа свою подпись и дату заполнения.

    Фотоснимки берут размера 3 на 4 см, человек должен иметь максимально строгий вид, фон изображения делают белым или светлым.

    Скачать анкету на визу в Египет и образец заполнения

    Миграционная карта Египта

    При въезде на территориию Египта каждый турист должен заполнить миграционную карту. Обычно миграционную карту раздают стюардессы в самолете, чтобы люди могли, не торопясь заполнить её во избежание очередей в аэропорту.

    В эропортах популярных курортов Шарм-эль-Шейх или Хургада есть услуга по заполнению миграционной карты, стоит она порядка 5$.

    Образец заполнения миграционной карты Египта

    Египетскую миграционную карту следует заполнять исключительно на английском языке и желательно заглавными буквами:

    • TRIP NO — номер рейса, которым прибываете в Египет.
    • ARRIVING FROM — город отправления. Если летите с пересадками, вписывать нужно город последней пересадки.
    • FAMILY NAME (CAPITAL LETTER) — фамилия ЗАГЛАВНЫМИ буквами как в загранпаспорте.
    • FORE NAME — имя как в загранпаспорте.
    • DATE & PLACE OF BITH — место и дата рождения. Можно указать город или страну.
    • NATIONALITY — гражданство, для россиян следует указывать RUSSIAN.
    • PASSPORT NUMBER & TYPE — номер загранпаспорта.
    • ADDRESS IN EGYPT — предполагаемый адрес проживания в Египте. Можно указать адрес отеля или только его название.
    • PURPOSE OF ARRIVAL — цель визита. Если целью отдыха является отдых, ставим галочку напротив пункта TOURISM. Предлагаемые варианты:
      TOURISM — туризм;
      STUDY — обучение;
      CONVENTION — съезд, конференция;
      CULTURE — культура;
      MEDICAL TREATMENT — лечение;
      BUSINESS — ведение бизнеса;
      TRAINING — участие в тренингах;
      OTHER — другая.
    • ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE OF BIRTH — фамилия, имя и дата рождения детей, вписанных в загранпаспорт.

    Образец заполнения миграционной карты Египта (228 downloads)

    Медицинская страховка

    Для оформления туристической медицинской страховки рекомендуем воспользоваться услугами страховой компании ЕКТА.

    Нужна ли виза в Египет ребенку?

    Чтобы выполнить оформление визы в Египет для детей, нет необходимости осуществлять дополнительные требования. Пакет документов точно такой, как для взрослых за исключением свидетельства о рождении, которое требуется для несовершеннолетних лиц.

    Если же ребенку не исполнилось 12 лет, нужно просто вклеить его фотографию в паспорт родителей. Это обязательное условие, в противном случае малыша просто не пустят в страну. Делать паспорт придется с 14-летнего возраста.

    Сколько стоит виза в Египет?

    Перед оформлением следует учитывать, что стоимость визы в Египет зависит от периода пребывания и ряда других нюансов.

    Как было сказано выше, виза в аэропорту стоит $25, а при необходимости оформить обычную национальную визу нужно заплатить $50. Резидентский вид документов стоит $30-50.

    Путешественников интересует, сколько стоит виза в Египет, если подавать документы через специальное агентство самостоятельно, не посещая консульство. За такие услуги нужно заплатить $65-80. Обязательный сбор консульства составляет 750 р.

    Актуальные цены можно посмотреть на сайте ivisa.com.

    Срок оформления и действия визы в Египет

    Обычно документ делается за 7-10 рабочих дней. Если возникают какие-либо бюрократические непорядки – этот срок может увеличиваться.

    Чтобы не оплачивать штраф за просроченный документ, необходимо знать срок действия визы в Египет. Туристическое разрешение, которое выдается сразу по прибытии, действует в течение одного месяца с момента пересечения границы.

    Оформление визы невесты выполняется на 6 месяцев максимум. Аналогичный срок действия и бизнес-приглашения. Максимально долгое действие документа 1,3-5 лет в зависимости от ситуации.

    Если для российских граждан Египет отменит визы, то осуществится мечта многих путешественников.

    Новые правила въезда в Египет в 2022 году для вакцинированных и невакцинированных туристов

    Пандемия внесла свои коррективы в привычную жизнь многих россиян. Популярные туристические маршруты оказались недоступными из-за закрытия границ в связи с коронавирусом. В настоящее время действуют новые послабления для россиян. Улететь отдыхать можно, но с ограничениями. Также нужно знать, что за нормы действуют в каждой стране. Поэтому специалисты рассказывают, какие правила поездки в Египет для россиян в 2022 году будут актуальны.

    Что нужно знать, отправляясь на отдых в Египет в 2022 году

    Египет остается одним из самых популярных туристических направлений даже в период пандемии. Многим нравится насыщенная программа для отдыха, а также отличный сервис. В 2021 году Египет открыл границы для россиян и граждан многих других стран. Но, в связи с коронавирусом, власти выдвинули список ограничений. В частности, многие из них касаются въезда в страну.

    Для вакцинированных туристов

    В 2021 году туристов из России пускают в Египет без теста ПЦР, если они прошли вакцинацию. При этом прививки должны быть сделаны по всем правилам.

    Сертификат о прохождении полной вакцинации от COVID-19 двумя дозами «Спутник V» нужно предоставить по прилете. Его следует распечатать с сайта Госуслуги. Сертификат должен быть составлен на английском языке, с указанием номера заграничного паспорта и QR кода.

    Прививки нужно сделать полностью, обоими компонентами. Если это «Спутник V», требуется, чтобы с даты последней вакцинации (второй) прошло не менее 14 суток до дня вылета. При этом само число, на которое запланирован рейс, не считается. Если не соблюсти данные правила, пассажира не допустят на рейс.

    В список одобренных властями Египта вакцин также входят AstraZeneca, Moderna, Pfizer, Sinopharma, Sinovac, Johnson & Johnson. Но все это иностранные препараты. Из российских одобрение получил только двухкомпонентный «Спутник V». При этом «Спутник лайт» не подходит. Если человек привился облегченной версией, его расценивают как невакцинированный.

    Для вакцинированных туристов есть преимущества. Не нужно сдавать ПЦР-тест дома или по прибытии. Въезд по сертификату свободный. Но есть и исключение.

    Если человек в ближайшие 2 недели был в странах, где вирус мутировал (Индия, Пакистан, Непал), тест в России делать не нужно, но по прилету в Египет такому туристу сделают экспресс-тест прямо в аэропорту. Если он окажется положительным, делают полный ПЦР-анализ. В случае положительного результата туриста помещают на карантин или на лечение в течение 14 дней.

    Для невакцинированных туристов

    Если человек не привит или не прошел процедуру вакцинации полностью, с момента введения последнего компонента прошло менее 14 дней или паспорт прививок просрочен, обязательно нужен ПЦР-тест для посещения Египта. Анализ должен быть выполнен не ранее, чем за 72 часа до прилета. При этом важно уточнить, что отсчет начинается со времени забора биоматериала.

    Справка должна быть выдана на английском языке, а также быть подтверждена мокрой печатью и содержать QR-код, который ведет к веб-сайту лаборатории, показывая данные о пассажире с результатом теста ПЦР на английском языке. Не все медицинские организации предоставляют такую услугу. Перед сдачей биоматериала лучше убедиться в том, что лаборатория аккредитована по всем правилам, что результаты анализов, сделанные в ней, принимают в качестве основания для въезда в Египет.

    На справке должно быть написано, что анализ был проведен по типу Real Time PCR (пометки RT-PCR или RT PCR). Исправления на документе, помарки и повреждения не допускаются.

    Если человек не сделал по каким-то причинам тест перед вылетом, можно выполнить анализ и по прилету. Стоимость тестирования составляет около 30 у. е. До момента объявления результата турист должен находиться на самоизоляции в номере отеля. В аэропорту Каира тест не делают, поэтому нужно обязательно иметь на руках справку. В противном случае турист не пройдет контроль.

    Для детей

    Дети до 6 лет освобождаются от сдачи тестов. Для этой возрастной категории предусмотрен свободный въезд. При этом на момент оформления документов при прибытии в Египет ребенку не должно исполниться 6 лет. Если возрастной рубеж турист преодолевает уже будучи на отдыхе, все равно никакие тесты не нужны.

    В 2022 году, вероятнее всего, будут действовать точно такие же правила. Возрастной порог и так достаточно низкий, уменьшать его уже некуда. Во многих странах пускают детей без теста до 12 лет.

    Новые правила въезда в Египет в 2022 году

    Правила въезда в Египет и другие страны в условиях пандемии могут меняться даже по несколько раз за год. Все зависит от эпидемиологической обстановки и других факторов.

    В настоящее время специалисты делают достаточно позитивные прогнозы. Ситуация с коронавирусом в Египте стабильная. Этого удалось достичь благодаря мерам, принятым внутри государства.

    Нужно ли сдавать тест на коронавирус для поездки в Египет

    Сдавать тест нужно обязательно всем невакцинированным гражданам. Освобождаются от этого только дети до 6 лет.

    Важно соблюсти сроки сдачи биоматериала. С момента его забора на анализ и до проверки документов в аэропорту Египта должно пройти не более 72 часов.

    ПЦР-тесты делают, как правило, от 24 до 48 часов. Это нужно учитывать на стадии сборов. Лучше уточнить информацию о сроках готовности теста заранее.

    В Хургаде и других крупных городах делают тест прямо в аэропорту, если протокола об отрицательном результате у туриста нет. Но после этого нужно соблюдать самоизоляцию на протяжении 24-48 часов. Это не очень удобно, особенно для тех, кто приобрел путевки на неделю. Придется 1-2 суток ждать результата и никуда не ходить.

    По прилету в Россию невакцинированным нужно снова сдать тест. Сделать это необходимо не позднее, чем через 3 суток после пересечения границы. Результат следует загрузить на Госуслуги. Если человек не выполняет требование, его ждет штраф.

    Где сдать ПЦР-тест

    Сдать тест на коронавирус можно в любой аккредитованной лаборатории. В 2022 году нужно будет дополнительно смотреть информацию на сайте посольства.

    В последнее время принимающие страны предпочитают учитывать только тесты, сданные в определенных лабораториях. Со списком нужно ознакомиться, чтобы потом не было никаких неприятных сюрпризов.

    Стоит учесть, что результат должен быть выдан в виде справки на английском языке, а также с электронным дубликатом и кодом. Не все лаборатории предоставляют такую услугу. Перед сдачей анализа следует уточнить, оформляют ли они справки для поездок за границу.

    В настоящее время коронавирус выявляют сразу при помощи нескольких методов. Но самым точным считают ПЦР. В Египет можно въехать только по ПЦР-справке. Никакие экспресс-анализы в данном случае не учитывают.

    Прямо в Египте сдать тест можно, но это будет несколько дороже. Кроме того, могут возникнуть некоторые накладки. В аэропорту Каира такой возможности, как сдача теста, нет. Лучше все-таки убедиться в том, что заражение отсутствует, еще до вылета.

    Медицинская страховка

    Для поездки в Египет обязательно нужна медицинская страховка. Этот документ позволяет не остаться без помощи в чужой стране, если что-то случится. Принимающая сторона не выдвигает каких-то четких требований относительно страхового пакета. При этом в интересах каждого туриста обезопасить себя и свою семью.

    Если человек покупает тур, как правило, в него уже входит страховка. Нужно поинтересоваться, какие опции в ней присутствуют. Это очень важно.

    Часто в стоимость тура включают минимальные пакеты, которые не покрывают все расходы. Так можно очень сильно прогореть. Поэтому желательно приобретать страховые пакеты самостоятельно, исходя из собственных потребностей:

    1. В обязательном порядке нужно включить в набор опций оплату всех трат, связанных с коронавирусом.
    2. Если семья путешествует с детьми, не лишней будет оплата лечения в случае заражения детскими инфекциями.
    3. Любителям активного отдыха стоит оформлять страховки, которые покрывают лечение при травмах.

    Оформить страховку можно самостоятельно. Для этого следует внимательно изучить все предложения и сравнить их, выбрать то, которое подходит по всем параметрам. Оформляют страховки очень многие компании. Не обязательно выбирать ту, с которой сотрудничает турфирма.

    В условиях пандемии достаточно важно подстраховать себя на случай того, что рейс отменят (по причине закрытия воздушных границ) или человек заболеет, не сможет полететь сам. В хороших страховках все это прописано. Если в пакете есть подобные условия, деньги за билеты будут возвращены в полном объеме. Всем остальным могут предложить не очень выгодные условия.

    Какие документы нужны для въезда в Египет

    Список документов, необходимых для поездки в Египет, как и в любую другую страну, нужно уточнять непосредственно перед вылетом. В 2021 году стандартный набор выглядит так:

    • заграничный паспорт;
    • виза (можно оформить и по прилету);
    • сертификат о прививке от коронавируса или справка об отрицательном результате ПЦР-теста;
    • миграционная карта.

    На детей старше 12 лет требуется оформлять свои миграционные карты. Также стоит учесть, что все отдыхающим, возрастом более 6 лет, нужно делать ПЦР-тесты.

    Нужна ли виза для поездки в Египет

    Многие спрашивают, нужна ли виза в Египет для россиян в 2022 году. Новые правила упрощают порядок посещения страны. При этом всем въезжающим в Египет в 2021 году нужна виза. Сделать ее можно по упрощенному варианту.

    Речь идет об однократной въездной визе. Оформить ее можно в Консульстве в Москве или по прибытию в международный аэропорт Египта. Стоимость ее составляет 25 долларов США. Но цена в 2022 году может измениться.

    Срок действия визы составляет 1 месяц. Если турист планирует находиться на отдыхе дольше или возникнут какие-то обстоятельства, ее можно продлить. Для этого следует обратиться в территориальный отдел «Гавазата». Документ продлят бесплатно еще на 2 месяца. Но это при условии, что не было никаких нарушений.

    На портале www.visa2egypt.gov.eg/eVisa можно оформить визу он-лайн, а потом только забрать ее или пользоваться электронной версией. Это позволяет избежать очередей в аэропортах, на терминалах. Стоимость остается такой же. Срок выдачи также составляет 1 месяц (30 дней).

    С 1 мая все туристы, которые прибывают на курорты провинции Южный Синай, получают возможность отдохнуть без визы. Им ставят на документах так называемый «Синайский штамп». Но такой порядок актуален, если человек будет отдыхать только на определенных курортах провинции и время пребывания в Египте не превысит 15 дней. В остальных случаях нужно все-таки делать визу.

    Основные требования к загранпаспорту

    Загранпаспорт россиянам для поездки в Египет нужен обязательно. Это касается всех совершеннолетних граждан. Загранпаспорт установленного образца можно получить в Федеральной миграционной службе в России.

    В 2021 году действуют определенные требования для документа. Срок годности паспорта не должен выйти ранее, чем через 6 месяцев после въезда в Египет. Это требование будет и в 2022 году.

    Если срок действия паспорта выходит, въехать по нему на отдых не получится. Нужно ждать оформления нового паспорта.

    Принимающая сторона выдвинула и дополнительные требования к документу:

    1. Наличие нескольких незаполненных страничек для штампа или визы.
    2. Чистота и целостность каждой странички.
    3. Отсутствие дефектов, помарок, пометок от руки.
    4. Наличие подписи.

    Гражданам Беларуси загранпаспорт для поездки в Египет не нужен.

    Как правильно заполнить миграционную карту: пошаговая инструкция

    В 2021 году для того, чтобы въехать в Египет, обязательно нужно заполнить миграционную карту. Этот документ необходим для россиян, для белорусов и граждан других государств. В нем содержатся основные сведения о том, кто прилетел на отдых, на работу или с какой-то другой целью.

    Миграционная карта нужна для принимающей стороны. Это означает, что при посадке на рейс в России ее могут не попросить. Но по прилету в Египет нужно будет обязательно предоставить этот документ.

    Гораздо более выгодно сказать или распечатать бланк с сайта посольства. Если оформлять тур через туристическую фирму, работники этой компании сами предложат бланк и даже помогут заполнить.

    На самом деле в заполнении нет ничего сложного. Сделать это может любой самостоятельно. Но нужно хорошо все обдумать и отнестись к заполнению серьезно. Исправления не допускаются, как и различные помарки. За внесение недостоверных сведений положены штрафы и иные санкции.

    Заполнять миграционную карту нужно на английском языке печатными буквами. В нее требуется внести следующие сведения:

    1. FORE NAME. Это имя человека. Нужно написать его латинскими печатными буквами.
    2. FAMILY NAME. Фамилию нужно написать правильно. Ориентироваться следует на написание в заграничном паспорте.
    3. DATE & PLACE OF BIRTH. В этой графе нужно написать дату и место рождения. Данные можно перенести из заграничного паспорта.
    4. NATIONALITY. В этом пункте требуется указать свою национальность. Не нужно писать «Russia» или «Ukraina». Правильно будет написать «Russian» или «Ukrainian». Речь идет о национальности гражданина, а не о его стране.
    5. PASSPORT NUMBER & TYPE. В этой графе нужно заполнить данные загранпаспорта.
    6. PURPOSE OF ARRIVAL. В этой графе требуется одним словом определить цель своего визита. Для туристов это будет «tourism». Если человек прибыл не отдыхать, а работать, стоит вписать в бланк «business». Студентам нужно написать «study», а людям, приехавшим на оздоровление, лечение, следует указать «medical treatment».
    7. В предпоследней строчке с несколькими пунктами нужно внести данные обо всех детях, которые едут со взрослым туристом. Но вносить нужно строго детей до 12 лет. После этого возраста на каждого ребенка оформляют отдельную карту. Сведения о других детях можно внести на обратной стороне листа.

    Если человек приехал в Египет с намерением получить неоплачиваемую синайскую визу, нужно написать на обратной стороне бланка «Sinai only».

    Оформить миграционную карту можно и по прибытию в Египет. Но нужно понимать, что это платная услуга. За оформление одной карты могут попросить до 5 у. е. Гораздо удобнее сделать это заранее и бесплатно.

    Правила въезда для россиян в Египет в 2022 году, вероятнее всего, останутся такими же, как и в 2021. Все вакцинированные могут въезжать по сертификатам, а непривитые должны сдавать тест не ранее, чем за 72 часа до вылета. При этом стоит обратить внимание на то, что не все препараты подходят. В статусе вакцинированного в Египет можно прилететь только после получения второй дозы «Спутника V».

    Рейтинг
    ( Пока оценок нет )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: